Question

大哥大姐帮个忙，英文翻译中文

we're sorry!
You must be over the of 17 to install FEAR Extration Point This game may conrain material that may be unsuitale for you.

Answer 1

对不起!
你必须你满17周岁,才可以安装FEAR Extration Point .
这个游戏可能包含对你不合适的内容.

Answer 2

对不起！你必须在17岁以上才能安装这个游戏．这个游戏可能包含了不适合你的东西．

Answer 3

很遗憾，你必须17岁以上才能安装。这个游戏可能包含不适合你的内容。

Answer 4

这个的意思就是说，你只有超过17岁才能安装这款游戏—FEAR~ POINT
你可能太小了，还不适合玩这款游戏~
FEAR ~PONIT 应该是款暴力游戏吧！！

Answer 5

we're sorry! 我们很抱歉
You must be over the of 17 to install FEAR Extration Point 您未满17岁，不能玩《极度恐慌：撤离点》
This game may conrain material that may be unsuitale for you.此游戏含有不适合您的因素

PS：《极度恐慌：撤离点》

强调恐怖元素和视觉特效的第一人称射击游戏《F.E.A.R.》，资料片《F.E.A.R.: Extraction Point》已经于2006秋季发行。

(F.E.A.R.: Extraction Point)