Question

外贸服装相关词汇翻译

velcro 30cm
size label
reversible side
shell fabric
first side
second side
以下是关于颜色的
blk. word
white ground
red word
yellow ground
yellow word
blue ground
light khaki

deep heather grey
deep purple
olive army
violine
lt. olive
deep racing green
Racing green
mid grey
denim
dark khaki
delft
heather
heather grey
在线急等！！！！！！

Answer 1

velcro 30cm 魔术贴30cm
size label 尺码标
reversible side 反面，不是背面哦~
shell fabric本布
first side 第一条缝
second side 第二条缝
以下是关于颜色的
blk. word 黑色
white ground白色
red word红色
yellow ground黄色底
yellow word 黄色
blue ground蓝底
light khaki 浅卡其

deep heather grey 深麻灰
deep purple 深紫
olive army 橄榄绿
violine
lt. olive
deep racing green
Racing green
mid grey 中灰
denim
dark khaki 深卡其色
delft
heather 麻色
heather grey 麻灰

有一部分我也不清楚
还有颜色后面加WORD的估计是字体的颜色，

追问

麻烦你在加油点，谢谢了，感激不尽！！！！

追答

violine 我真不知道这个是什么色，violet是紫罗兰
lt. olive 橄榄绿
deep racing green 深赛车绿？，我不知道racing是什么
Racing green 反正是某种绿色
denim 牛仔
delft 没见过这个颜色

Answer 2

魔术贴30厘米
大小的标签
反面
面料
第一面
第二面
座字
白色的地面
红色字
黄土地上
黄字
蓝地
浅卡其色
深石楠灰色
深紫色
橄榄军队
violine
LT。橄榄油
深厚的赛车绿色
赛车绿
中旬灰色
牛仔布
深卡其色
代尔夫特
石楠
石楠灰色

Answer 3

学习了谢谢