Question

It is/has been+since sb+did sth什么意思？怎么用？

请详细点解答。谢谢！

Answer 1

这个句子要分成两种情况来翻译，当since后的动词是非延续性动词时，译作“自从某人…已经…了”“It has been 2 years since she became a doctor.译作“她当医生已经2年了。
当since后是延续性动词时，要反过来翻译“自从某人不…应经…了”例如“It has been 2 years since he lived here.”译作“他不住在这里已经两年了”。这个是高中一年级的知识点，我是高中老师，讲了无数遍了，相信我没错的。

Answer 2

自从某人做……已经（多久）了
It is /has been three years since I saw him last time
从我上次见他算起已经三年 了。或者说 我已经三年没见他了

追问

动词是否有延续和非延续之分？

追答

有 后面加瞬间动词和延续性动词都可以。但是瞬间动词表示那个动作结束后已经多久了。延续性动词表示那个动作开始之后已经多久了。