Question

求英语高手帮忙翻译一下这个中文句子，谢谢！

内容如下：

钓鱼岛？
没什么好商量的。
南海诸岛。
一样。

尽量让人简单易懂一些，谢谢大家了！

Answer 1

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
1、原句：钓鱼岛？
翻译：Diaoyu island?
2、原句：没什么好商量的。
翻译：There's nothing to discuss.
3、原句：南海诸岛。
翻译：The islands of the south China sea.
4、原句：一样。
翻译：The same.
简单实用。还专业的翻译。

Answer 2

Diaoyu island?
There's nothing to discuss.
The islands of the south China sea.
The same.
应该是这吧，希望能帮助到你，好好学习吧！

Answer 3

Diaoyu Islands?
Nothing to discuss.
South China Sea islands.
The same.

Answer 4

Diaoyu Island?
NO bargining.
neither do the others!

水平有限您老凑合着用

Answer 5

Diaoyu island?
Nothing to discuss.！
So is the South China Sea Islands ！