Question

求英语达人帮忙翻译论文摘要！！！就一小段话！！！要通顺一点，不要在线机械式的翻译~跪求

以垃圾焚烧炉为基础，设计测量炉内温度场以及燃烧效率的实验装置，对焚烧炉炉体结构的不足进行分析和改进，优化设计后的垃圾焚烧炉，能够有效地解决炉内温度分布不均匀，燃烧不充分，二燃室供氧不足等问题，并且设计了一套绿色环保的烟气处理系统，实现垃圾资源处理无害化，减量化，资源化，零污染化以及工厂化，响应国家节能减排的号召，为乡镇生活垃圾处理提供一种新途径。

Answer 1

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：
以垃圾焚烧炉为基础，设计测量炉内温度场以及燃烧效率的实验装置，对焚烧炉炉体结构的不足进行分析和改进，优化设计后的垃圾焚烧炉，能够有效地解决炉内温度分布不均匀，燃烧不充分，二燃室供氧不足等问题，并且设计了一套绿色环保的烟气处理系统，实现垃圾资源处理无害化，减量化，资源化，零污染化以及工厂化，响应国家节能减排的号召，为乡镇生活垃圾处理提供一种新途径。
翻译：
To waste incineration installation as the foundation, the design measurement temperature field and the furnace combustion efficiency experiment device, the shortage of furnace construction of incinerator analysis and improvement, optimal design waste incineration installation, can effectively solve the temperature distribution in the furnace is uneven, combustion is not full, two combustion chamber oxygen, and designed a set of green environmental protection flue gas processing system, make the waste resources processing harmless, reduction, reuse, zero pollution and the factory, the response country for the call of energy conservation and emission reduction, for the town life waste treatment provides a new way.
最专业的翻译。

追问

拜托，这就是在线翻译的好吧，一点都不通顺

追答

晕？