Question

请帮忙翻译一下（日语）

いいんですか いいんですか こんなに人を好きになっていいんですか?
いいんですか いいんですか こんなに人を信じてもいいんですか?

大好物はね 鸟の唐扬げ 更に言えばうちのおかんが作る鸟のアンかけ
でもどれも胜てない お前にゃ敌わない
お前がおかずならば俺はどんぶりで50杯は軽くご饭おかわりできるよ
だけども んなこと言うと
「じゃあやってみて」 とかってお前は言いだすけど
それはあくまでも例えの话でありまして だどもやれと言われりゃ
おいどんも男なわけで 富良野は寒いわけで
お前が好きなわけで ちょびっとでも分かってもらいたいわけで
ちなみに、 オカズって変な意味じゃないんで 嫌いにならないでね

いいんですか いいんですか こんなに人を好きになっていいんですか?
いいんですか いいんですか こんなに人を信じてもいいんですか?

いいんですよ いいんですよ あなたが选んだ人ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが选んだ道ならば

今まで俺は何回お前を泣かせたんだろう
それに比べて何回笑わせてやれたんだろう

更には嬉し泣きっていう合わせ技もお前は
持ち合わせているから余计分かんなくなんだよ

「ごめんね」 と 「ありがとう」 を缲り返せばいいんだよ
その比率は五分と五分に限りなく近いけど
例えば999999回

Answer 1

いいんですか いいんですか
●能行吗?能行吗?
こんなに人を好きになっていいんですか？
●如此地喜欢一个人能行吗?
いいんですか いいんですか
●能行吗?能行吗?
こんなに人を信じてもいいんですか？
●如此地信任一个人能行吗
大好物はね 鸟の唐扬げ
●我最爱吃的是 干炸鸡块
更に言えばうちのおかんが作る鸟のアンかけ
●进一步说，是我老妈做的浇汁鸡块
でもどれも胜てない お前にゃ敌わない
●不过，哪个也胜不过，敌不过你
お前がおかずならば俺はどんぶりで50杯は
●如果你是道菜，我用大碗能再添
軽くご饭おかわりできるよ だけども んなこと言うと
●50碗白米饭 如果这样对你说
「じゃあやってみて」とかってお前は言いだすけど
●你会说[那你就试试看呀]
それはあくまでも例えの话でありまして
●说到底那只是个比喻
だどもやれと言われりゃ おいどんも男なわけで
●可是你却说要我做 我也是个男人呀
富良野は寒いわけで お前が好きなわけで
●富良野是寒冷的 我是喜欢你的
ちょびっとでも分かってもらいたいわけで
●希望你多多少少理解我
ちなみに、オカズって 変な意味じゃないんで嫌いにならないでね
●顺便说一句 我所说的是道菜 没有不好的意思 你可别不高兴

いいんですか いいんですか
●能行吗?能行吗?
こんなに人を好きになっていいんですか？
●如此地喜欢一个人能行吗?
いいんですか いいんですか
●能行吗?能行吗?
こんなに人を信じてもいいんですか？
●如此地信任一个人能行吗

いいんですよ いいんですよ あなたが选んだ人ならば
●能行的能行的 如果是你选中的人
いいんですよ いいんですよ あんたが选んだ道ならば
●能行的能行的 如果是你选中的路

今まで俺は何回お前を泣かせたんだろう
●不知我曾让你哭过多少回
それに比べて何回笑わせてやれたんだろう
●相比，不知我曾让你笑过多少回
更には嬉し泣きっていう合わせ技もお前は
●更何况还有兼而有之的喜悦的哭泣 因为你也
持ち合わせているから余计分かんなくなんだよ
●兼而有之 所以让我更加不明白
「ごめんね」と「ありがとう」を缲り返せばいいんだよ
●只要重复着[对不起]和[谢谢]就够了
その比率は五分と五分に限りなく近いけど
●虽然其比例几乎接近5比5

Answer 2

好 好可以变得喜欢 这么人吗？
好 好可以相信 这么人吗？好吗好吗可以变得喜欢这么人吗？
好吗好吗可以相信这么人吗？

大爱吃的东西no唐朝ge并且如果说里面不放置做(制作)Anne架
能返回不能拿你ya圈套有
你如果菜我用盖饭50杯很轻地再来一份就切哟是
,不过n的事说
「那么Aya满」养你说出,不过
那(样)彻底也是譬喻的被说do也做
甥儿砰也是男人富良野应该冷应该喜欢
你也应该chobi明白
有关， 菜不是异怪的意义别变得讨厌
好 好可以变得喜欢 这么人吗？
好 好可以相信 这么人吗？
ri是逗笑能做比好yo 好如果是yo 你癌人
好yo 好如果是yo 你癌道

到现在我使几次你哭泣吧
那(样)几次的吧

更加高兴得哭起来说的合在一起技能也你
现在持有是多余刨子ku什么yo

「抱歉」「谢谢」还在忌讳的yo
那个比率就与五分对五分无限地近,不过
譬如999999次

Answer 3

1、费用支付和接收途径
我叫**，是申请人的父亲，全家对女儿的留学申请都很支持，而且具备支付在日留学期间的所有费用的能力。
(3)支付方法
拿到“居留许可”后，我会向学校指定的银行账户汇入第一年的学费和上学期的住宿费。生活费则由她自己带到日本去。然后，每半年我会向她在日本开设的帐户里打入学费和生活费。

Answer 4

いいんですか いいんですか こんなに人を好きになっていいんですか?
いいんですか いいんですか こんなに人を信じてもいいんですか?
这样可以吗这样可以吗 喜欢这样的人可以吗?
这样可以吗这样可以吗 相信这样的人可以吗?
いいんですよ いいんですよ这样可以呀这样可以呀
「ごめんね」 と 「ありがとう」对不起和谢谢你
(先给你翻译这些 今天太晚了 我先睡觉 如果明天还没有答案 我继续给你翻译)

Answer 5

歌词要自己找字典翻译，这样对学日语也有好处！