Question

跪求英语翻译!

41.我(现在)记得在1990年 就见过JANE(remember doing)
44.他望着一朵浮云.(look at sth doing)
48.孩子们看到警察在指挥交通.(see sb doing)
49.穿着白色洋装的那个女孩是我的妹妹.
50.男孩们想前行进,并且快乐地歌唱.(doing sth)
51.那男孩坐在那儿读一本周刊.(sit…doing…)
54.工作做完之后,我出去散步.(doing sth…)
55.他凝听我说话,而他的眼睛闪耀着光辉.(with…)
56.在读一本书时,他睡着了.（while…）
57.我母亲生病了,所以我不能去参加音乐会.（sb doing…）
58.坦白地说,他是一个不可靠的人.(frankly speaking…)
59.他昨天在比赛中受了伤.（ger done…）
60.在人群中我听到有人叫我的名字.(hear sth done)
61.这几天内我必须叫人来修我的车.(have sth done)

Answer 1

41. I (now) remember that in 1990 meeting JANE.
44. Him watching a floating clouds.
48. Kids to see the police in directing traffic.
49. Wearing a white dress that the girl is my sister.
50. Boys to the road before, and happily singing.
51. Boys sitting there reading that one magazine.
54. Work done, I go out to walk.
55. His condensate to listen to my words, and his eyes shining and glorious.
56. Reading a book, he fell asleep.
57. My mother is sick, so I can not to attend the concert.
58. Frankly speaking, he was not a reliable person.
59. Yesterday in the game he was injured.
60. In the crowd, I heard someone call my name.
61. This, I have very few days to repair my car.

Answer 2

41. Me (now) remember that in 1990 met JANE (remember doing)
44. Him watching a floating clouds. (Look at sth doing)
48. Kids to see the police in directing traffic. (See sb doing)
49. Wearing a white dress that the girl is my sister.
50. Boys to the road before, and happily singing. (Doing sth)
51. Boys sitting there reading that one magazine. (Sit… doing…)
54. Work done, I walk out. (Doing sth…)
55. His condensate to listen to my words, and his eyes shining and glorious. (With…)
56. Reading a book, he fell asleep. (While…)
57. My mother is sick, so I can not to attend the concert. (Sb doing…)
58. Frankly speaking, he was not a reliable person. (Frankly speaking…)
59. Yesterday in the game he was injured. (Ger done…)
60. In the crowd, I heard someone call my name (hear sth done)
61. This, I have very few days to repair my car. (Have sth done)
加分吧

Answer 3

48: The children sees the police being commanding traffic.
49: Being penetrating that white Western style clothes girls is my younger sister.
54: After the job being finished compoing, I go out to take a walk.
58: Frankly speaking,he is a unreliable people.
60: In crowd ,I hear somebody calling my name.
额，，只能帮你这些了．．

Answer 4

http://tran.httpcn.com/