Time flies like a arrow when we recalled for our memory of childhood how I wish time can be slow

TimeflieslikeaarrowwhenwerecalledforourmemoryofchildhoodhowIwishtimecanbesloweddown,f... Time flies like a arrow when we recalled for our memory of childhood how I wish time can be slowed down,for i want to take a little more time to accompany my family谁能帮我改改我写的话! 展开
 我来答
匿名用户
2016-11-22
展开全部

Time flies like an arrow.

When the memory recalled me to my childhood ,how deadly I wished that time could go more slowly.

I wish that I could spend a little  more time to accompany with my family

黑体部分是这些单词的正确用法。

第二句前半部分不能单独做句子,只能作状语,因此人称必须和后半部分一致。所以we和our要改为单数,且状语部分recall的动作必须由memory作主语。

第三句take改为spend更符合英文的用法。

用wish表达对过去的悔意,要用wish+虚拟语气。

抱歉改动了你的句子,但语法是很重要的,至少行文要英语化而不是中文化。

匿名用户
2016-11-22
展开全部
money for my divorce,'Mrs Lyons said.'He
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-11-22
展开全部
这什么意思呀?
追问
你自己猜
追答
你自己写的自己不知道什么意思?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式