Question

日语小问题（没日语输入法，用罗马音了），请解释下，谢谢！

关于完全否定的用法：
哪都不想去；是do ko he mo i ki ta ku na i还是do ko mo i ki ta ku na i？
什么都不知道 ：是na ni wo mo wa ka ri ma sen还是na ni mo wa ka ri ma sen？

Answer 1

哪都不想去；是do ko he mo i ki ta ku na i还是do ko mo i ki ta ku na i？

两者都可以。并列助词へも中的へ是可省略也可不省略的

什么都不知道 ：是na ni wo mo wa ka ri ma sen还是na ni mo wa ka ri ma sen？
是：何も分かりません。 助词は、が、を与其他助词组成并列助词时是要省略的

Answer 2

哪都不想去 两者都可以用，日本人说话时省略比较多，所以口语中第二个用的比较多

写作どこへも行きたくない，どこも行きたくない
什么都不知道是na ni mo wa ka ri ma sen

写作何も分かりません（敬语）
也可以写作何も分からない，读作na ni mo wa ka ra na i
这是非敬语

Answer 3

哪都不想去：どこにも行きたくない
什么都不知道：なにも知らない

Answer 4

哪都不想去；是do ko he mo i ki ta ku na i还是do ko mo i ki ta ku na i？
どこも行きたくない。

什么都不知道 ：是na ni wo mo wa ka ri ma sen还是na ni mo wa ka ri ma sen？
何も分かりません。

Answer 5

へ应该读e不读he