Question

速求翻译!!

Welcome to Franklin Hotel. To make you stay as enjoyable as possible, we hope you will use our facilities to the full.
Dining Room: Breakfast is served in the dining room from 8 to 9:30 a.m. Also the room staff may bring breakfast to your room at any time after 7 a.m. If this happens, please fill our a card and hang outside your door when you go to bed. Lunch is from 12 to 2:30 p.m. Dinner is from 7:30 to 9 p.m.
Room Service: This operates 24 hours a day; phone the Reception desk, and your message will be passed on to the staff.
Telephones: To make a phone call, dial 0 for Receptiom and ask to be connected.
There are also public telephones near the Receptinom desk. Tell Reception if early calls are needed.
Shop: The hotel shop is open for presents, gifts and goods from 9 a.m. to 5:30 p.m.
Laundry: We have a laundry in the building, and you will wash, iron and return your clothes within 24 hours, ask the room staff to collect them.
Bar: The hotel bar is open 12 to 2 p.m. and 7 p.m. to 1 a.m.
Banking: The Reception staff will exchange any foreign money for you.

Answer 1

欢迎来到富兰克林旅馆,为了使您够尽量住得舒服,希望您能够充分利用这里的设施

餐厅:8:00-9:30餐厅提供早餐,在7:00后的任何时间工作人员也可以提供早餐的客房服务(也就是送早餐到房间),如果需要这样的客房服务,请在这之前先填写好我们提供的卡片并挂在门外.午餐时间是12:00-2:30,晚餐是晚上的7:30-9:00

客房服务:24小时提供客房服务,请打电话给服务前台,这样可以把信息告诉工作人员

电话:如果想打电话的话,请拨0给服务前台,然后让他们转接到外面.或者在前台附近也有公用电话可以使用.如果需要叫醒服务的话,请先打电话通知前台

商店:旅店的商店上午9:00至下午5:30营业,提供礼物,商品等

洗衣店:旅店内有洗衣店,提供洗熨服务并24小时内完成,需要的话可以和客房工作人员联系

酒吧:旅店酒吧中午12:00-下午2:00和下午7:00-凌晨1:00开放

银行:前台工作人员提供各种外汇的兑换服务

--------------------------------
我是纯手写的...加点分吧..

Answer 2

太长了

Answer 3

欢迎Franklin酒店。为了让您的居住尽可能地舒适，我们希望你们能利用我们的设施，以充分。
餐厅：早餐供应时间是在饭厅，从8日至上午09时30分，也该室人员可携带的早餐到你的房间后的任何时间，由早上七时，如果出现这种情况，请填写我们的一张牌，挂在外面你的门，当你去睡觉了。午餐是由12至下午2:30晚餐是从7:30至晚上九时
客房服务：每天24小时运作，电话接待，你的信息会被转嫁到员工。
电话：主动打电话，请拨0 receptiom并要求被接通。
也有公共电话附近receptinom服务台。告诉接待如果早通话需要。
商店：酒店店是敞开的礼物，馈赠和货物从上午9时至下午5时30分
洗衣：我们有一个洗衣房，在队伍建设中，你将洗手，铁和回报你的衣服在24小时内，请问室人员，以收集他们。
律师：酒店酒吧是开设12个时至下午二时及晚上七时至凌晨一时
银行：接待人员会交换任何外国钱给你。