Question

虽然我们才认识不久 英语翻译

Answer 1

虽然我们才认识不久
Though we haven't known each other for a long time, we have become very good friends already.

for long == for a long time

追问

一般现在时也可以吧？

追答

不可以，因为强调的是到我们说话时为止。必须是现在完成时。不要纠结了。

Answer 2

你好:
Though we havn't knew each other for too long

追问

你好 know的过去分词是known

追答

OK , 我错了 郑重道歉 确实是 known 谢谢!!!!

Answer 3

though we just know each other for a while

Answer 4

Although we haven't known each other long
Although we haven't been acquainted for a long time

追问

Although we haven't known each other long错了哦 是不是忘打了for

Answer 5

though we don't know each other for long

追问

for a long time,更好吧

追答

for long 完全可以的。这个在仁爱英语八年级上册有原句的。

追问

那应该是现在完成时吧 因为以后就一直是认识的 呵呵 do you agree？

追答

你若想用，那的确是可以的。
但一般现在时也可以。有时候没有那么严格的。