中国人到底有几种表示方法啊,the chinese 还是chinese 啊,Chinese people 前面到底要不要加the啊

 我来答
Joy高斋翻译3
2020-11-04
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:2637
展开全部
在提到“中国人民”的时候,需要加the;
其实在提到一个国家的“人民”或“经济”的时候,是特指,需要加the,如美国人民the American people,中美人民the Chinese and American peoples,还比如19年政府工作报告中这句:
经过全国上下共同努力,我国经济发展在高基数上总体平稳、稳中有进,社会大局保持稳定。
With the concerted efforts of the whole country, the Chinese economy, from a larger base, achieved generally stable growth while making further progress.
但是在表示“中国人”的时候,也就是不强调“人民”的时候,而是泛指中国人的时候,直接使用Chinese people. 不过也没这么死板,也可以使用The Chinese people。
在提到“中国人民”的时候,需要加the,使用The Chinese people。
在表示“中国人”的时候,也就是不强调“人民”的时候,而是泛指中国人的时候,直接使用Chinese people. 不过也没这么死板。
Chinese可以表示中文,如in Chinese 用中文,I'm Chinese. 我是中国人。
活宝木头人啦
2012-08-03
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:29万
展开全部
The Chinese Chinesepeople这两种表示方法
更多追问追答
追问
The Chinese   是泛指全部的中国人吗,可是为什么Chinesepeople前不加the,
追答
固定用法吧,当时老师讲的时候好像也没说为什么,就记住了这两种用法。我觉得是Chinese 本身就有中国人的意思,你看一下释义,特指,所以前面加The,而后面的Chinese people单纯表示中国人,表泛指,所以不加The
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式