4个回答
展开全部
美彦 Meiyan
形象管理 Image Management
工作室 Studio
直译就是 Meiyan Image Management Studio
我觉得一个名字这么长太难记了
建议直接叫 美彦工作室 Meiyan Studio或者 MY Studio（取双关“我的工作室”）
形象管理 Image Management
工作室 Studio
直译就是 Meiyan Image Management Studio
我觉得一个名字这么长太难记了
建议直接叫 美彦工作室 Meiyan Studio或者 MY Studio（取双关“我的工作室”）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1、工作室，就是指有一定能力的个人承接相应的业务，然后由自己根据客户的要求独立完成，从而获得相应报酬的一种工作模式。
2、可翻译为personal studio；
3、或者individual studio；
4、善用谐音的方法进行翻译。
参考资料
工作室.有道[引用时间2018-3-28]
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
准确的译法是 Studio
更多追问追答
追问
美彦形象管理工作室，全部的英文
美彦形象管理工作室，全部的英文
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
The studio
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
