Question

what they do？和what do they do？有什么不同

Answer 1

what they do？和what do they do？区别：
what they do是一个从句,它不能单独用,只能用在主句的后面。
比如：
Do you know what they do?
你知道他们是干什么的吗?
what do they do是一个完整的句子，完整的疑问句。
意思是问“他们是干什么的?”。是问职业的

what they do翻译：
他们所做的事情；
他们应该做的事；
他们做得算什么；
们真的要做他们的事；
例句：
Doctors cannot be bothered to explain what they do.
医生们才懒得解释他们所做的事情。

what do they do翻译：
他们是干什么（工作）的；
1，And what do they do about it?
他们会怎么做？
2，What do they do to get more out of Christmas?
下面就让我们一起来看看他们的圣诞都做了哪些有意思的事？

Answer 2

特殊疑问句：what do they do? 他们做什么？

这句话是对的，而what they do? 口语上可以，但是严格来讲语法上是错误的。

特殊疑问句：以特殊疑问词开头，对句中某一成分提问的句子叫特殊疑问句。

特殊疑问句有两种语序：

1. 如疑问词作主语则其语序是陈述句的语序：

   Who is doing this? 谁在做这个？

2. 如疑问词作其他成分则其语序为倒装语序，即助动词、be动词要提前：

   What are they doing？

题目中这句话是对do的宾语提问，所以要把助动词提前变为倒装语序，所以为What do they do? 其中第一个do为助动词，第二个do为实意动词。

Answer 3

一个是不完整的句子结构，另一个是完整的问句。

供参考。