Question

求日语高手翻译下这首歌的歌词的中文意思

最後まで嘘ついてまで一人になろうとするんだね
なにもかも嫌になってしまうほど 自分のことを知りすぎてるから
いつからか仆はもう逃げようとしてた なにもないのにとにかくずっと悲しくてたまらなかった
こんな时代でありのままで 生きてける訳なんてなかったし
大切な君だけを失いたくないから　本当の自分を隠して また缮ってゆく仆は
いつか失ってしまう　分かってるからもどかしいよ
テレビの中の俳优や大富豪やビッグスターなら 君を満足させれるだろう
そして幸せにもするだろう でも仆は君を想うしかない 仆は君を想うしかない
伝えようとして空を眺め立ち止まる 伞をさすかどうか 迷うほどの雨 思い切りのなさは仆のようだった
谛めながら生きていく毎日は 何をしても悲しいだけだった 谁よりも爱されたいのに
一人になろうとしてたことも 大切な君のためだったよ
伝えたい気持ちは溢れてくるのに 言叶にすればするほど违っていく それがもどかしいんだよ
1番幸せ愿って 1番悲しませてそうで 自分に自信がなかった できるだけ一人で生きてきた
でも君だけが离せない　なぜ君だけが离せない　1人じゃないと理解してしまった感情を
抑え切れないと 　认めた时に何故　涙が出たのかはわからないけど
よく见れば青空も青一色じゃない　その复雑さは心を映したようだ

未来へ向かうボートに乗って　オールで漕ぐ仆からすれば後ろに进む仆にはすすむ先は见えない
でも君が向かいに座って见ててくれるなら　
どこにたどり着いたって　たどり着かなかったとして　未来を想像すれば　大体幸せだった
Ah 好きだよ　君も仆を选ぶなら　もう离そうとしないよ

年を取り日が経って　言叶さえ失って
二人过ごした日々を君が忘れてしまった时も　変わらず手を握りしめ
変わってゆく君を支えて　最後まで心で対话して　守り优しさ与えてゆくよ
いつまでも君想うだろう　最後まで思いぬくだろう
一人じゃないと　感じさせてみせるよ
どんなに言叶の意味を调べても　どれほど强くイメージしてみても
一人きりのままじゃ知れなかった　あの探してた爱は君そのものなんだ

谁もが自分を超えられるOVER
一人になんてさせやしないよOVER
さぁ全てを超えるOVER

Answer 1

一人（ひとり）になんてさせやしないよ

我不愿让你一个人。。hohoho

Answer 2

这么长 还一分不给 真不忍心下手

追问

只用翻译到：
よく见れば青空も青一色じゃない　その复雑さは心を映したようだ
就行了！

好了以后追加10分吧

追答

直到最后,违心谎言，为求独身。
厌倦所有，只因太过了解自己。
从什么时候开始我已想要逃离，没有理由的无尽悲伤。
在这样的时代，不可能以真实的自己生活下去，
只因不想失去珍贵的你，隐藏自我，伪装存活。
这样的我，终将迷失。我知道，才心忧啊。
电视演员，大富豪，大明星才能让你满意吧。
也能给你幸福吧。我只是想你而已，只是想你而已。
想告诉你这份心情，驻足仰望天空，此时的雨，让人犹豫是否撑伞，那种不坚决正如同我一样。
在放弃中生存的每一天，做什么都是悲伤。比谁都渴望被爱，
却追求独身的心情，只因为珍贵的你啊。
有很多很多话想跟你说，却终是言不由衷，让我心忧啊。
最想让你幸福，却最让你伤心，我对自己已失去信心，自己独活。
但是，只离不开你。 为什么唯独离不开你？我知道我不是一个人
这是我抑制不住的感情。认清这一点的时候，我不知道我为什么会流泪，
再凝视天空，天空也不完全湛蓝，那正印证了我复杂的心情。

追问

顺便问下 一人（ひとり）になんてさせやしないよ 是啥意思啊

追答

真寒心 这种提问者让回答的人望而却步