有谁知道那部韩国版的《史密斯夫妇》正名叫啥
《我的特工女友》。
《我的特工女友》是由申泰罗执导，金荷娜、姜志焕、张英南、柳承龙等主演的谍报爱情电影，于2009年4月23日在韩国上映。该片讲述了不知对方隐藏的韩国情报院特工身份的一对情侣，分手后却又分别被派遣执行同一项任务的故事。
剧情简介
欺骗是任务、隐藏是工作，这就是“七级公务员”。秀智（金荷娜饰）是有着六年阅历的国家情报院老要员。由于工作性质，她无法对男友载俊（姜志焕饰）说出自己的真实身份，为了隐瞒身份，她向载俊说出各种谎言，忍无可忍的载俊最终向她提出了分手。三年后的某一天。
伪装成清洁工正在追赶商业间谍的秀智与变成国际会计师的载俊偶然重逢，秀智的心再次因他而颤动起来。提出了分手，之后去俄罗斯留学。三年后伪装成国际会计师回到韩国，其实真实身份是国家情报院海外部要员。
虽然是失误连连的新人要员，但是内心对工作充满了热情。载俊的第一个任务就是跟踪俄罗斯组织，没想到由此与秀智偶然相遇。看着在酒店里做清洁工的秀智，虽然感到震惊，但是发现自己对她的爱仍然没有改变。
《我的特工女友》。
《我的特工女友》是由申泰罗执导，金荷娜、姜志焕、张英南、柳承龙等主演的谍报爱情电影，于2009年4月23日在韩国上映。该片讲述了不知对方隐藏的韩国情报院特工身份的一对情侣，分手后却又分别被派遣执行同一项任务的故事。
简介：
约翰·史密斯和简·史密斯是一对让人羡慕的平常夫妇，自从5、6年前在哥伦比亚相遇，两个俊男美女就一直过着平静的生活。不过生活也许太过平静，两人都觉得婚姻就快像坟墓，以至于连婚姻心理医生都不能解决他们之间的缝隙。
不过很快史密斯夫妇就开始发现了生活中的新激情。两人出乎意料地频频受到杀手攻击，而又都惊险地化险为夷，原来彼此尊重的他们从来不知道对方的工作秘密——夫妇两人同为传奇性杀手，训练有素、杀人技巧高超，关键在于他们还为两家对头组织执行任务。
这对完美的间谍夫妻档，最近惊险连环便是因为同时接到了最新任务—刺杀彼此，两人的骄傲与职业道德让刺杀行动节节升级。在经历一连串的“意外”事件之后，史密斯夫妇都明白自已被锁定成暗杀目标，而深爱的对方便是此次的对头。
特·工·强·档 (2009)
又名: 七·级·公·务·员 / 我·的·特·工·女·友 / 7th Grade Civil Servant / My Girlfriend Is an Agent
导演: 申太罗
编剧: 千成日
主演: 金荷娜 / 姜至奂 / 张荣男 / 朴成敏 / 柳承龙
类型: 喜剧 / 动作 / 爱情
特工强档
又名: 七级公·务·员 / 我的特工女友 / 7th Grade Civil Servant / My Girlfriend Is an Agent
