Question

求フラーンフラーン～ゾンビー～的歌词

是GUMI和CUL合唱的一首歌, 求歌词和歌名翻译~~ 有罗马音更好

Answer 1

原日文&罗马音：
バイビーベイビーサヨウナラ
作词：saiB
作曲：saiB
编曲：saiB
呗：初音ミク

くびなくしたBabyBabyレディ
kubina kushita Baby Baby redei
スカした颜かおで眼镜めがねをはずして
sukashita kao de megane wo hazushite
最后さいご见みつけたキャンディ食たべたら
saigo mitsu keta kyandei tabetara
フェンス乗のり越こえ飞とび降おりた
fensu norikoe tobiorita

甘あまいマスクのBabyBabyレディ
mai masuku no Baby Baby redei
目もくと目めがあった运命うんめい感かんじた
me to me ga atta unmei kanjita
キスするときに剥はがれたその下した
kisu surutokini hagareta sono shita
欲望よくぼう腐くさったグロテスク
yokubou kusatta gurotesuku

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade

梦ゆめつぶれたBabyBabyレディ
yume tsubureta Baby Baby redei
こげた翼つばさはもとにはもどらず
kogeta tsubasa wa motoni wa modorazu
窓まどからみえる真まっ赤かな空そらには
mado kara mieru makkana sora niwa
小鸟ことり一いち匹ひき见みえやしない
kotori ippiki mieyashinai

爱あいなくしたLovelyLovelyワールド
ai nakushita Lovely Lovley waarudo
そっちの水みずはそんなに甘あまいか
socchino mizu wa sonnani amai ka
骗だまし骗だまされ仏坛ぶつだん拝おがんで
damashi damasare butsudan wa inde
それがつまりは爱あいなのだ
sore ga tsumari wa ai nanoda

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni
バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade

中文音：
掰啦宝贝再见啦

没了头的BabyBaby淑女
用装模作样的表情把眼镜摘了下来
要是吃了最後发现的糖果
就会跨过障碍降落而下

戴著甜蜜面具的BabyBaby淑女
当四目相对时就感觉到了命运
在亲吻时剥落後的面具下
是因欲望而腐败的怪诞

※
拜拜再见啦
Rockin Lookin　的多汁果实
俯瞰著天空将双手往上
拜拜再见啦
Rockin Lookin　的多汁果实
唱著摇篮曲　说声拜拜
下次再见罗

梦想崩溃的BabyBaby淑女
烧焦的翅膀变不回原样
从窗边看到的红色天空中
连一只小鸟也看不见

没了爱的LovelyLovely世界
那边的水有那麼甜吗？
膜拜著骗人与被骗的佛坛
那也就是爱了啊

Answer 2

バイビーベイビーサヨウナラ
作词：saiB
作曲：saiB
编曲：saiB
呗：初音ミク

くびなくしたBabyBabyレディ
kubina kushita Baby Baby redei
スカした颜かおで眼镜めがねをはずして
sukashita kao de megane wo hazushite
最后さいご见みつけたキャンディ食たべたら
saigo mitsu keta kyandei tabetara
フェンス乗のり越こえ飞とび降おりた
fensu norikoe tobiorita

甘あまいマスクのBabyBabyレディ
mai masuku no Baby Baby redei
目もくと目めがあった运命うんめい感かんじた
me to me ga atta unmei kanjita
キスするときに剥はがれたその下した
kisu surutokini hagareta sono shita
欲望よくぼう腐くさったグロテスク
yokubou kusatta gurotesuku

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade

梦ゆめつぶれたBabyBabyレディ
yume tsubureta Baby Baby redei
こげた翼つばさはもとにはもどらず
kogeta tsubasa wa motoni wa modorazu
窓まどからみえる真まっ赤かな空そらには
mado kara mieru makkana sora niwa
小鸟ことり一いち匹ひき见みえやしない
kotori ippiki mieyashinai

爱あいなくしたLovelyLovelyワールド
ai nakushita Lovely Lovley waarudo
そっちの水みずはそんなに甘あまいか
socchino mizu wa sonnani amai ka
骗だまし骗だまされ仏坛ぶつだん拝おがんで
damashi damasare butsudan wa inde
それがつまりは爱あいなのだ
sore ga tsumari wa ai nanoda

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni
バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade
×3

追问

请问有中文的么0 0

Answer 3

くびなくしたBabyBabyレディ
kubina kushita Baby Baby redei
スカした颜かおで眼镜めがねをはずして
sukashita kao de megane wo hazushite
最后さいご见みつけたキャンディ食たべたら
saigo mitsu keta kyandei tabetara
フェンス乗のり越こえ飞とび降おりた
fensu norikoe tobiorita

甘あまいマスクのBabyBabyレディ
mai masuku no Baby Baby redei
目もくと目めがあった运命うんめい感かんじた
me to me ga atta unmei kanjita
キスするときに剥はがれたその下した
kisu surutokini hagareta sono shita
欲望よくぼう腐くさったグロテスク
yokubou kusatta gurotesuku

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade

梦ゆめつぶれたBabyBabyレディ
yume tsubureta Baby Baby redei
こげた翼つばさはもとにはもどらず
kogeta tsubasa wa motoni wa modorazu
窓まどからみえる真まっ赤かな空そらには
mado kara mieru makkana sora niwa
小鸟ことり一いち匹ひき见みえやしない
kotori ippiki mieyashinai

爱あいなくしたLovelyLovelyワールド
ai nakushita Lovely Lovley waarudo
そっちの水みずはそんなに甘あまいか
socchino mizu wa sonnani amai ka
骗だまし骗だまされ仏坛ぶつだん拝おがんで
damashi damasare butsudan wa inde
それがつまりは爱あいなのだ
sore ga tsumari wa ai nanoda

バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
空そら见みおろし両手りょうてを上うえに
sora mio roshi ryoute wo ueni
バイバイサヨナラ
baibai sayonara
Rockin Lookin ベリー
Rockin Lookin berii
ララバイ バイバイ
rarabai baibai
またどこかで
mata doko kade
×3