Question

[日语翻译分析],请帮忙翻译分析一下下面的句子，涉及固定搭配或语法的地方忘指出，万分感谢！

句子：それは勉强にも言えることで、自分が理解したと思ったことでも、それを人に教えることで、実はわかっていなかったことも确认できるし、自分の理解の度合いも测ることができる。

Answer 1

这也可以说是一种学习：自己认为已经理解了，但是通过教别人发现其实自己不懂的东西也可以得到确认，同时也能测试一下自己理解的程度。
语法：形式主语：こと

追问

每个后面的こと（で）起什么作用啊

追答

我认为第一个是中顿，没有具体意思；第二个‘でも’是‘也’的意思；第三个是‘通过’的意思。