Question

麻烦高手帮我翻译,谢谢

我真的不知道自己想要什么
我真的喜欢他
可是我们有很多问题
我很想他
他会不会也想我呢
我只希望他能懂
能好好和我在一起
只要我们都开开心心的
只要我们都是真心
可我觉得你在敷衍我
难道你真的不爱我么?
那你为什么和我在一起
为什么要回来找我?
为什么?
我真的不知道噶怎么办
虽然这还不是我想要的
但是,能这样就已满足.

正确答案给20分哦
不好意思啦
我就只有20分,要不然全给你我都愿意

Answer 1

我真的不知道自己想要什么
I have no idea what I want,really.

我真的喜欢他
I surely have a crush on him.

可是我们有很多问题
Yet problems arose between us.

我很想他
I miss him.

他会不会也想我呢
Will he be just, the same?

我只希望他能懂
I hope that he can recognize...

能好好和我在一起
Just be with me, by my side.

只要我们都开开心心的
So long both of us have a good time.

只要我们都是真心
So long we both love each other wholeheartedly.

可我觉得你在敷衍我
But all I feel is your negligent love.

难道你真的不爱我么?
You don't love me at all?

那你为什么和我在一起
Then why are you still with me?

为什么要回来找我?
Back for me?

为什么?
Why?

我真的不知道噶怎么办
I don't really have any idea what to do.

虽然这还不是我想要的
Not what I was expecting though.

但是,能这样就已满足.
Yet I just feel ok with it.

Answer 2

我真的不知道自己想要什么
I don't know what I want,absolutely.
我真的喜欢他
I really like him.
可是我们有很多问题
but there are so many questions between he and me.
我很想他
I miss him so much.
他会不会也想我呢
Will he just miss me ,either?
我只希望他能懂
I just want he can know me
能好好和我在一起
Just be with me, by my side.
只要我们都开开心心的
only I need are we are happy
只要我们都是真心
and we are truly love each other.
可我觉得你在敷衍我
while,I think you are play at me
难道你真的不爱我么?
Don't you love me anymore?
那你为什么和我在一起
as why are you still here?
为什么要回来找我?
go back and want me?
为什么?
Why?
我真的不知道该怎么办
I don't really know what can I do.
虽然这还不是我想要的
although it's not what I wanted.
但是,能这样就已满足.
just be like this.I fell enough.

Answer 3

What do I really do not know that the oneself want
我真的不知道自己想要什么
I really like him
我真的喜欢他
But we have a lot of problems
可是我们有很多问题
I miss him very much
我很想他
He can also miss me
他会不会也想我呢
I hope that he can understand only
我只希望他能懂
Can like am together with me
能好好和我在一起
As long as we all open the happy heart of
只要我们都开开心心的
The want ～only us are all sincerely
只要我们都是真心
Can I feel you at elaborate me
可我觉得你在敷衍我
Difficult way you really do not love my ?
难道你真的不爱我么?
That you why am together with me
那你为什么和我在一起
Why to come back to seek me?
为什么要回来找我?
Why?
为什么?
I really do not know that how the do
我真的不知道该怎么办
Although this is not just I am desirable of
虽然这还不是我想要的
But, can thus have already satisfy.
但是,能这样就已满足.

Answer 4

I really do not know what he wanted
I really like him
But we have a lot of problems
I wish he
He would also like to be me
I only hope that he Taidong
Can make good together and I
As long as we have a happy heart
As long as we are sincere
I think you can be perfunctory, I
Do you really do not love me?
Why do you and I together
Why should we come back to find me?
Why?
I really do not know how do Karmapa
Although this is not my desired
However, this has been able to meet.