Question

求几首好听的韩文歌曲（要求有韩文/中文歌词）

本人有两首好听的韩文歌曲在此给大家推荐一下
张娜拉的《双鱼座》
金雅中《玛丽亚》
在此也希望求得以上两首歌曲的中韩文歌词。
谢谢大家了！！

Answer 1

《双鱼座》물고기 자리 - 이안
그대가 어쩌다가 사랑에 지쳐 어쩌다가
어느 이름 모를 낯선 곳에 날 혼자두진 않겠죠
비에 젖어도 꽃은 피고 구름가려도 별은 뜨니
그대에게서 묻지 않아도 그게 사랑인 걸 믿죠
저기 하늘 끝에 떠 있는 별처럼
해 뜨면 사라지는 그런 나 되기 싫어요
사랑한다면 저 별처럼 항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑의 두눈 멀어도 되
하늘의 박힌 저 별처럼 당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만 난 변하지 않을테니

작은 꽃잎 위에 맺힌 이슬처럼
해 뜨면 사라지는 그런 나 되기 싫어요
사랑한다면 저별처럼 항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에 두 눈 멀어도 되
하늘에 박힌 저 별처럼 당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만 난 변하지 않을테니

비에 젖어도 꽃은 피고 구름가려도 별은 뜨니
묻지 않아도 난 알아요 그게 네 사랑인 걸
작은 꽃잎에 이슬처럼 저기 하늘 끝 저 별처럼
다시 해뜨면 사라지는 내가 되기 싫어요
변하지 않을테니
이분은...
방송 출연은 못봤고 신문기사와 가끔 듣는 라디오...
그리고 뮤직비디오를 조금 봤는데
좋은 노래네요.
참고로 이분이 대장금 성인이 불렀던 오나라의 주인공이시라네요.
목소리가 깨끗한것 같아서 맘에 들구요.
왠지 구슬픈 느낌이 나는것 같네요.
가사도 서정적이구요.

中文歌词：
双鱼座 -- 李安
你偶尔为爱所累
偶尔不会把我独自留在陌生地方吧被雨淋湿花也开
被云遮住星星也眨眼
你即使不问也相信那是爱吧
我不愿成为象挂在天边的星星一样
太阳出来就消失
要爱就要象星星一样常常在那里发光
你耀眼的爱的双眼
即使看不到了象镶嵌在天上的星星
被你的痛拴住虽不能动，我也不会改变我不愿成为小花瓣上的露珠
太阳一出来就消失了
要爱就要象星星一样常常在那里发光
你耀眼的爱的双眼即使看不到了
象镶嵌在天上的星星被你的痛拴住 虽不能动，
我也不会改变被雨淋湿花也开
被云遮住星星也眨眼 即使不问我也知道那是你的爱
我不愿象小花瓣上的露珠
象天边的星星
当太阳升起就会消失

《玛丽亚》Maria

자 지금 시작해 조금씩 뜨겁게
우~ 두려워 하지마
펼쳐진 눈 앞에 저 태양이 길을 비춰
우~ 절대 멈추지마

Maria~ Ave maria~ 저 흰 구름 끝까지 날아
Maria~ Ave maria~ 거친 파도 따윈 상관없이

기적은 이렇게 네 눈앞에 펼쳐있어
우~ 절대 멈추지마

Maria~ Ave maria~ 저 흰 구름 끝까지 날아
Maria~ Ave maria~ 거친 파도 따윈 상관없이
Maria~

멈춰버린 심장 전체가 걷잡을수 없이 뛰어와~

Maria~ Ave maria~ 저 흰 구름 끝까지 날아
Maria~ Ave maria~ 거친 파도 따윈 상관없이
Maria~ Ave maria~ 저 흰 구름 끝까지 날아
Maria~ Ave maria~ 거친 파도 따윈 상관없이

喂 从现在开始
再热情一点
Oh~别害怕
展现在眼前的
是阳光普照的光明大道
OH~绝对不要停下脚步
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
奇迹就这样
在你眼前出现
OH~绝对不要停下脚步
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
Maria~
希望我寝室的满鹃。广红。娇娇。钟琴永远是好朋友
原本整个停止跳动的心脏
又势不可档地跳动起来了
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我