You are my heart 是什么意思？？ 40
13个回答
展开全部
直译为“你是我的心”，意译可能表示这个人对说话人非常重要
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You are my heart = 你是我的心
参考资料： －希望有帮到您，希望您可以"采纳"－
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你就是我的心肝！可根据语言环境做多种翻译选择，而不失原作风格便是
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You are my heart .
你是我的爱。
你是我的爱。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You are my heart 的意思是：你是我的心肝
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（11）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
