Question

用日语自我介绍（要罗马音）

我是萌萌，13岁，初二。我很喜欢早安少女，也很想加入早安少女。请多多指教。

（一定要罗马音哦，谢谢大家）

Answer 1

あたしは萌萌と言います。十三歳で、いま中学二年生です。モーニング娘が大好きです、お仲间を入りたいんです。これから、よろしくお愿いします！
Atasiha moemoe to iimasu.
jyuusansai de, ima tyuugaku ninennsei desu.
mouninngu musume ga daisuki desu
onakamawo hairi tainndesu
korekara, yorosiku onegai simasu!
把你的名字顺便翻译了~有什么不懂得在追问哦~

追问

可以打的疏一些吗？谢谢了

追答

あ(a)た(ta)し(si)は(ha)萌(moe)萌(moe)と(to)言(i)い(i)ま(ma)す(su)。十(jyuu)三(san)歳(sai)で(de)、い(i)ま(ma)中(tyuu)学(gaku)二(ni)年(nen)生(sei)で(de)す(su)。モー(mou)ニン(nin)グ(gu)娘(mu su me)が(ga)大(dai)好(su)き(ki)で(de)す(su)、お(o)仲(na ka)间(ma)に(ni，刚才这里打错了)入(hai)り(ri)た(ta)いん(in)で(de)す(su)。こ(ko)れ(re)か(ka)ら(ra)、よ(yo)ろ(ro)し(si)く(ku)お(o)愿(ne ga)い(i)し(si)ま(ma)す(su)！

Answer 2

自 己 绍 介 さ せ て い た だ き ま す。请允许我自我介绍下。
ji go xiu gai sa se de i da da ki ma su （se 可读成 英语say 的平调短音）
私 は 萌 萌 と 申 し ま す 。（一般不说年龄）
（wa da xi） wa 萌萌 to mo xi ma su
中 学 校 二 年 生 です。モーニング娘 が 大好き です。
qu ga ko ni nan se de su。 mo o ning n gu（mu su mei）ga da i su ki de su。

そして、チャンス が あれば、モーニング娘の メンバーに なりたいと思います。（有机会的话，希望能成为早安少女组的一员）
so xi te ，chance ga a lei ba ，morning（ mu su mei）nou menber ni na li ta i to o mo i ma su

初めまして、どうぞ よろしく お愿いいたします。（初次见面，请多关照）
（ha ji） me ma xi de，do o zo （小停顿） yo ro xi gu （小停顿） o （ne ga）i i da xi ma su