求翻译!谢谢!

求翻译!谢谢!最好一段一段发... 求翻译!谢谢!最好一段一段发 展开
 我来答
XAMSY950
2017-05-13
知道答主
回答量:24
采纳率:33%
帮助的人:5.9万
展开全部
标题:追逐风暴

第一段:当其他人都在试图远离危险时,迈克·霍林斯赫德却在尝试拍摄可以使我们丧命的大自然极端气候的让人震撼的照片。

第二段:迈克是一个来自美国的追逐风暴的人。在美国中西部那里到处遍布着闪电和龙卷风的地方,他每年为了追逐风暴驾车行驶3200公里。

第三段:迈克在1999年成为一个追逐风暴的人,随后便放弃了种植玉米的工作,从而成为一个全职的风暴追逐者。如此迅速地决定从事一个新的工作的感觉是很难描述的。“就像一个在圣诞节前夕前夕的孩子,我经常在追逐风暴前的日子里难以入睡。(注:在圣诞节前夕的晚上,孩子会早早入睡并期待着圣诞老人会带给他们梦寐以求的礼物,而父母则会扮演圣诞老人的角色给孩子们带来礼物并放在孩子们的床头的长筒袜里,第二天孩子们醒来就会收到他们渴望得到的礼物。此处表明迈克就像圣诞节前夕的孩子们一样期待而又兴奋的心情。)

第四段:他从未感到过恐惧吗?迈克说他努努力确保自己的安全,但是有一次在美国南达科他州,当时有一个不断扩大的龙卷风在距离他不到几米之外的地方经过。

第四段:迈克现在靠出售关于风暴的照片和视频来谋生。他的其中一张风暴的照片被《国家地理》(注:美国著名的杂志)选作为杂志的封面。
songshuweiwei
2017-05-13 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:43%
帮助的人:1068万
展开全部
追逐风暴
当剩下我们试图离开这
麦克标签于希望以惊人的极大程度的拍下的照片 极大的自然气候可以向我们来袭
麦克是追随风暴的人 他来自美国 他每年驾驶32 000千米搜寻风暴 闪电龙卷风穿过美国中西部地区
麦克开始追寻风暴开始于1999年 然后离开了他的在玉米种植的工作 成为了全时间的风暴追随者 急需工作的他 从新工作很难 形容 这像一个小孩子圣诞节前的晚上 我经常不能入睡在风暴前夜
他从未害怕过 麦克说他是在 玩命 但是有一次在南达科他州他站在临近多伦多持续增长的暴风经过他 只有离他几米
麦克为拍摄照片谋生 一个多多伦多的照片被用于国家地理的封面 一个著名的...没了
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
快了小女孩99
2017-05-13 · TA获得超过940个赞
知道答主
回答量:895
采纳率:5%
帮助的人:106万
展开全部
好?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式