我正在看一篇关于饮食的文章，好多都翻译不过来，麻烦英语达人给我一点帮助吧。
Stewandwholegrains;Abeansaladwithwholegrains;文中好多地方都出现了wholegrains，我从网上查到有全麦的意思，可以也翻译...
Stew and whole grains;
A bean salad with whole grains;
文中好多地方都出现了whole grains，我从网上查到有全麦的意思，可以也翻译不通啊。 展开
A bean salad with whole grains;
文中好多地方都出现了whole grains，我从网上查到有全麦的意思，可以也翻译不通啊。 展开
3个回答
展开全部
grain有成粒状，结晶的意思。whole有整体的意思
因此我想应该翻译成炖成整个的颗粒状。炖成整体
第二个我认为应该翻译为豆荚整体的用色拉搅拌
希望能有帮助！
因此我想应该翻译成炖成整个的颗粒状。炖成整体
第二个我认为应该翻译为豆荚整体的用色拉搅拌
希望能有帮助！
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
炖肉和粗粮，豆子沙拉和全麦。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
炖肉和粗粮；豆色拉全谷物
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
