
Do not want to grow up是什么意思?
请英语朋友们帮忙翻译下面的呢?Ourmeetingeachothermaybeisamistake,weallknow,havejustnowtodayonlypitif...
请英语朋友们帮忙翻译
下面的呢?
Our meeting each other maybe is a mistake , we all know , have just now today only pitifully this final. I time of heart hurting you, makes you weep, not my original idea. You do not hate me but , this makes me very relieved , my good , many doctrine that can keep you in memory forever is unprofitable , I can only say under the circumstances: Sorry! Can meet disregarding we hereafter, I may regard you as my best friend , I wish happiness to your and I beloved friend! Please make you grieved with that I forget , I hope that I am that naughty dawn dawn forever within your memory. Please accept my apology:
“Uncle”, sorry! I firmly believe , you will be happiness' 展开
下面的呢?
Our meeting each other maybe is a mistake , we all know , have just now today only pitifully this final. I time of heart hurting you, makes you weep, not my original idea. You do not hate me but , this makes me very relieved , my good , many doctrine that can keep you in memory forever is unprofitable , I can only say under the circumstances: Sorry! Can meet disregarding we hereafter, I may regard you as my best friend , I wish happiness to your and I beloved friend! Please make you grieved with that I forget , I hope that I am that naughty dawn dawn forever within your memory. Please accept my apology:
“Uncle”, sorry! I firmly believe , you will be happiness' 展开
8个回答
展开全部
Do not want to grow up 翻译为“不想长大”。
Our meeting each other maybe is a mistake , we all know , have just now today only pitifully this final. I time of heart hurting you, makes you weep, not my original idea. You do not hate me but , this makes me very relieved , my good , many doctrine that can keep you in memory forever is unprofitable , I can only say under the circumstances: Sorry! Can meet disregarding we hereafter, I may regard you as my best friend , I wish happiness to your and I beloved friend! Please make you grieved with that I forget , I hope that I am that naughty dawn dawn forever within your memory. Please accept my apology:
“Uncle”, sorry! I firmly believe , you will be happiness'。短文错误不少,翻译如下:
我们的相识也许是个错误,我们都知道,但是今天才料到这个悲惨的结局。我伤害了你的心,使你哭泣,这不是我的初衷。你并不恨我,但这使我非常欣慰,我的好,使你永远记住的许多教条都是无益的,在这种情况下我只能说:对不起!从此以后我们形同陌路,我可以把你视为我最好的朋友,祝愿你和我亲爱的朋友幸福。我想要忘记的使你难过了,我希望我在你记忆中永远都那么调皮。请接受我的道歉:
“叔叔,对不起。”我坚定地相信,你会幸福的。
Our meeting each other maybe is a mistake , we all know , have just now today only pitifully this final. I time of heart hurting you, makes you weep, not my original idea. You do not hate me but , this makes me very relieved , my good , many doctrine that can keep you in memory forever is unprofitable , I can only say under the circumstances: Sorry! Can meet disregarding we hereafter, I may regard you as my best friend , I wish happiness to your and I beloved friend! Please make you grieved with that I forget , I hope that I am that naughty dawn dawn forever within your memory. Please accept my apology:
“Uncle”, sorry! I firmly believe , you will be happiness'。短文错误不少,翻译如下:
我们的相识也许是个错误,我们都知道,但是今天才料到这个悲惨的结局。我伤害了你的心,使你哭泣,这不是我的初衷。你并不恨我,但这使我非常欣慰,我的好,使你永远记住的许多教条都是无益的,在这种情况下我只能说:对不起!从此以后我们形同陌路,我可以把你视为我最好的朋友,祝愿你和我亲爱的朋友幸福。我想要忘记的使你难过了,我希望我在你记忆中永远都那么调皮。请接受我的道歉:
“叔叔,对不起。”我坚定地相信,你会幸福的。
展开全部
不想长大
有没有听过SHE唱的不想长大
很不错哦!
有没有听过SHE唱的不想长大
很不错哦!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不想长大
我们的会晤对方也许是一个错误,我们都知道,刚才今天,只有少得可怜,这为最终决定。 i时间的心脏伤害你,让你哭,而不是我原来的想法。你不恨我,但,这令我非常欣慰,我的好,有很多理论,可以使你在记忆永远是无利可图的,我只能说,在这种情况下:对不起!能满足无视我们来世,我可以把你当我最好的朋友,我想幸福,你和我亲爱的朋友!请您痛心与我忘记了,我希望我这顽皮黎明的曙光永远在你的记忆。请接受我的道歉:
"叔叔" ,对不起!我坚信,你们会幸福'
我们的会晤对方也许是一个错误,我们都知道,刚才今天,只有少得可怜,这为最终决定。 i时间的心脏伤害你,让你哭,而不是我原来的想法。你不恨我,但,这令我非常欣慰,我的好,有很多理论,可以使你在记忆永远是无利可图的,我只能说,在这种情况下:对不起!能满足无视我们来世,我可以把你当我最好的朋友,我想幸福,你和我亲爱的朋友!请您痛心与我忘记了,我希望我这顽皮黎明的曙光永远在你的记忆。请接受我的道歉:
"叔叔" ,对不起!我坚信,你们会幸福'
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不想长大
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不想长大!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不想长大
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询