大家帮我翻译几个单词好吗?

今天我收到朋友的来信.上面写了几句英语.我又看把懂.在金山翻译上也没全都翻译过来.所以麻烦大家了.alovemithyouforeuerwishingyouhappine... 今天我收到朋友的来信.上面写了几句英语.我又看把懂.在金山翻译上也没全都翻译过来.所以麻烦大家了.
a love mith you foreuer wishing you happiness tomorrow and afways

-----还有几句.Best wishs for you
we must knou our true love
恩.就这些.可能有个别字母打错.因为她写的是连笔.也许我会看错几个字母.大家把大概意思告诉我就成.!!!
那到底是我们的真爱还是明白什么是真爱呢?
展开
百度网友204399f47
2006-03-07 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:145
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
帮你翻译一下: A love with you forever. Wishong you happiness tomorrow and always.Best wishes for you.We must know our true love.
因为我不太肯定你们之间的关系,以下仅供参考:
一份爱伴你永远。祝福你永远快乐。祝福你。要明白我们之间的真爱。
大概就是如此。两个主题词:祝福,爱。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
亚也宝贝
2006-03-07 · TA获得超过291个赞
知道答主
回答量:196
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
恩 他的话有错词
1:我的爱永远伴着你,祝你能永远开心!
2:给你最好的祝福
3:我们是真心相爱
OK了 可能不如专家翻译的准确,但是就是这个意思了。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
water_1818
2006-03-07 · TA获得超过351个赞
知道答主
回答量:548
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是信中,祝福的话语
永远爱你的祝愿你天天开心
a love with you forever wishing you happiness tomorrow and always.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e94c5ce48
2006-03-07
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
爱伴你到永远,祝你永远幸福!
祝福你!
我们要明白我们之间的真爱。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
itistree
2006-03-07
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
爱伴随你到永远,希望你有永远幸福的明天

祝福你
我们要明白什么是真爱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式