Question

【日语翻译】请帮我标注这首日语歌的平假名，谢谢！

[00:01.96]Voice of Light～featuring vocal：関山蓝果～
[00:02.79]Lyrics：MIZUE
[00:04.21]Compose, Arrangement：泽野弘之
[00:06.23]*フジテレビ系ドラマ「医龙」より
[00:09.36]「spirit」のヴォーカルバージョン
[00:10.77]Piano，Programming：泽野弘之 Guitars：饭室博
[00:12.65]Bass：种子田健 Drums：小田原丰
[00:14.15]Background Vocal：河合夕子
[00:15.72]
[00:19.72] LRC by 蘇打绿小蝶
[00:23.45]
[00:42.96]I know you’ll be all right, with all my heart and soul
[00:48.97]Listen to voice of light, you know you’ll be all right
[00:54.72]天地风　翔る想い　辉きもため息も见守る
[01:05.48]If you lose your way, I always stay with you
[01:10.71]その愿いを忘れないで
[01:16.20]溢れる梦そっと照らすの
[01:21.34]见上げて　心には　venus in your space
[01:30.06]
[01:39.37]谁にも知られずに拭ったあの涙すべて
[01:50.37]何度も　今すぐに　抱きしめてあげたい
[02:01.07]果てない暗闇　见えない始まり
[02:11.82]Feel your real time 眞実の光　求めて
[02:24.23]
[02:27.82]I know you’ll be all right, with all my heart and soul
[02:34.63]Listen to voice of light, you know you’ll be all right
[02:38.99]天地风　繋ぐ祈り　喜びも悲しみも见送る
[02:50.44]Wherever you are, I always stay with you
[02:55.58]わたしのこと思い出して
[03:01.18]降り注いで包み込むの
[03:06.61]响き合う心から　message of love
[03:16.52]
[03:55.60]果てない暗闇 出逢えた瞬间
[04:06.57]Live your real life あなたの光　信じて

Answer 1

天地风　翔る想い　辉きもため息も见守る
あめつじかぜ　あげるおもい　かがやきもためいきもみまもる
その愿いを忘れないで
そのねがいをわすれないで
溢れる梦そっと照らすの
あふれるゆめそっとてらすの
见上げて　心には　
みあげて　こころには
谁にも知られずに拭ったあの涙すべて
だれにもしられずにぬぐったあのなみだすべて
何度も　今すぐに　抱きしめてあげたい
なんども　いますぐに　だきしめてあげたい
果てない暗闇　见えない始まり
はてないくらやみ　みえないはじまり
眞実の光　求めて
まことのひかり　もとめて
天地风　繋ぐ祈り　喜びも悲しみも见送る
あめつじかぜ　つなぐいのり　よろこびもかなしみもみおくる
わたしのこと思い出して
わたしのことおもいだして
降り注いで包み込むの
ふりそそいでつつみこむの　
响き合う心から　
ひびきあうこころから
果てない暗闇 出逢えた瞬间
はてないくらやみ　であえたしゅんかん
あなたの光　信じて
あなたのひかり　しんじて

Answer 2

这首歌的歌词是中英日三语的，你只要把日语歌词里的汉字标注平假名就行了教教我要怎豁开 [03:33.21]求求你快醒过来 请参考

追问

对，只标日语里的汉字，麻烦啦