《红楼梦》开篇词是什么?
《满纸荒唐言》
清代 曹雪芹
原文:
满纸荒唐言,一把辛酸泪。
都云作者痴,谁解其中味?
译文:
看起来满篇都是荒唐的言辞,字里行间浸透着我辛酸的眼泪!都说作者太迷恋于儿女私情,又有谁能真正理解书中的意味?
文学赏析:
从格律上说,此诗是一首古体绝句,也即所谓古绝,亦可称为短篇的“古风”,或者“古意”。其平仄格式为:仄仄平平平,仄仄平平仄。平平仄仄平,平仄平平仄。
在格律上它有四个方面符合古绝的特点:
一是首句用三平调,这是古风的特色,格律诗中一般都不常用三平调;
二是首联两句平仄失对;
三是上联尾句又与下联首句失粘;
四是韵脚用了近体诗中罕用的仄韵。
近体诗最讲究平仄格式,不合平仄格式的便只能算古风,而不能称之为格律诗。而正是在这种古风的平仄韵调中,此诗具有了颇为高古的意味。其中抒情淋漓尽致,随口甩出,四句之内便概尽人事沧桑,而少受格律声韵的限制。
此诗情感的意蕴十分深厚,也因其厚积薄发,所以感人至深,以至于能运用在小说成因交代之后,人物故事开端之前,总领全书情感收归。
另外,从古风诗语风格来考察,此诗也正托赖了其简略高绝,慨古泣今的风格,又特别是五言四句古绝体式的风格特色,即不容委婉曲折或枝蔓铺叙,而是直述其事,直抒其情,使情感流泻直下,而又余味袅袅蓄不尽。这同陈子昂《登幽州台歌》的艺术效果有异曲同工之妙。
然而《红楼梦》这首绝句是五言,又不同于陈子昂诗的七言。因为陈子昂所抒发的只是登幽州台一时一地的人事感慨和生命体悟,因而以七言更能畅达表意,为一时一境痛快一哭。
而《红楼梦》的这首绝句则需要更加浓缩蕴藉,需要以五言出之,因为它要概括的是一部小说的故事万端和作者创作小说的一生感慨,不能效仿陈子昂作一时痛哭。
七言起于柏梁体,长于淋漓抒情,而“难于气象雄浑,句中有力,而纤徐不失言外之意”(叶梦得《石林诗话》),而五言正长于这些方面。
《红楼梦》中这首五绝也因总领万端,表达了欲哭无泪、沧桑之后的无限感慨和无言的老成,而留下更大的想象和感味的空间。这正是叶梦得所谓的“雄浑”、“有力”和言外之意。
《红楼梦》开篇词是:开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上,演出这悲金悼玉的《红楼梦》。
《红楼梦》,原名《石头记》,中国古典长篇章回体小说,中国四大名著之一。《红楼梦》书内提及的书名,还有《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》,乾隆四十九年甲辰(1784年)梦觉主人序本题为《红楼梦》(甲辰梦序抄本)。1791年在第一次活字印刷后(程甲本),《红楼梦》便取代《石头记》而成为通行的书名。
《红楼梦》是一部具有世界影响力的言情小说作品,举世公认的中国古典小说巅峰之作,中国封建社会的百科全书,传统文化的集大成者。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以贾府的家庭琐事、闺阁闲情为中心,以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻故事为主线,描写了以贾宝玉和金陵十二钗为中心的正邪两赋有情人的人性美和悲剧美,歌颂追求光明的叛逆人物,通过叛逆者的悲剧命运预见封建社会必然走向灭亡,揭示出封建末世的危机。
古代的白话小说,原本是说书人的话本,也就是说书的“稿子”,因此,白话小说一般都有开篇词。虽然后来的白话小说不一定用作说书,但习惯性地使用开篇词。如《红楼梦》一开始就是:满纸荒唐言,一把辛酸泪。 都云作者痴,谁解其中味。
“开篇词”后来被广泛应用,如长篇的通讯报道新闻稿,有时也有。因此“开篇词”越来越接近“前言”了。