求爱言叶Ⅲ歌词/罗马音
歌曲：爱言叶Ⅲ（爱的语言）
作曲：DECO*27
作词：DECO*27
演唱：DECO*27、初音ミク
歌词：
いつも仆の子供が お世话になっているようで
i tsu mo, bo ku no, ko do mo gao se wa ni, na~te, i ru you~de
一直对我的孩子，开心爱语
聴いてくれたあなた方に
ki i te, ku re ta-a-na ta, ka ta ni
和认真倾听的诸位
感谢、感谢
kan sha, kan sha.
多谢、多谢
このご恩を一生で忘れないうちに
ko no go en wo, i shou~-de wa su re na i, wu chi ni
这份恩情我永不忘记
内に秘めた想いとともに
wu chi ni, hi me ta o mo i, to to mo ni
连同深藏于内心思念
歌にしてみました。
u tau ni shi te, mi ma shi ta
试着歌唱出来
爱言叶は”爱が10＝ありがとう”
a i ko to ba wa, “a i ga too , a ri ga tou”
爱的密语是‘十分感谢’
仆とか君とか恋とか爱とか
bo ku to ka, ki mi to ka, ko i to ka, a i to ka
我和你和恋爱和爱情
好きとか嫌いとか
su ki to ka, ki rai to ka
喜欢和讨厌
また歌うね。
ma ta, u ta~u ne
我都会继续唱下去哟
今君が好きで
i ma, ki mi ga su ki de
现在喜欢你
てか君が好きで
te ka, ki mi ga su ki de
也就是说喜欢你
むしろ君が好きで
mu shi ro, ki mi ga su ki de
相比之下更喜欢你
こんなバカな仆を君は好きで
kon~na, ba~ka~na bo ku o. ki mi wa su ki de
对于这样笨笨的我，你却喜欢着
爱してくれて。こんな歌聴いて泣いてくれて
a i shi te ku re te kon~na, u ta ki i te. na i te ku re-te
爱着，还为这样的歌曲而倾听、哭啼
ありがとういつか仆の子供が10万歳の诞生日
a ri ga tou i tsu ka, bo ku no, ko do mo ga-juu ma ng
十分感谢，在我的孩子迎来10万岁生日的那时
迎えたとき、祝ってくれて39ました
mu ka e, ta to ki~wa, a te ku re te~
san kyuu ma shi ta
你的祝福39啦
このご恩は一生で限られた时间で
ko no go en wa, i shou de ka gi ra re ta, ji kan~ de
这份恩情会乘着我一生
生まれる曲と诗に乗せて
wu ma re ru, kyo ku to shi ni, no se te
所作的歌和诗
君に届けるよ
ki mi ni, to do ke ru yo
传达给你哟
これからもどうかよろしくね
ko re ka ra mo, dou~ka, yo ro shi ku ne-
今后也请多多关照啦
仆とか君とか恋とか爱とか
bo ku to ka, ki mi to ka, ko i to ka, a i to ka
像是我、你、恋情、爱情
好きとか嫌いとか
su ki to ka, ki rai to ka
喜欢、讨厌
まだ足りない
ma da, ta ri na i?
难道还不够吗？
じゃあ 昨日何食べた
ja~ a ki nou~, na ni ta be ta
那么，昨天吃了什么
何してた？
na ni shi te ta
在干嘛呀
何回仆のこと思い出した
nan kai, bo ku no ko to, o mo i da shi ta
想了多少次我呢
こんなこと话してみようか
kon~na, ko to ha na~shi te, mi~you ka
这么说试试看
キミ食べた。バカ
ki~mi ta be ta ba ka
吃了你啊笨蛋
ナニしてたバカ
na~ni shi te ta ba ka
没事啊笨蛋
キミのことなんか忘れちゃったよバカ
ki mi~no ko to, nan ka-wa su re cha~ta yo baka
像你这样的早就忘了呀笨蛋
君が好きで
ki mi ga su ki de
好喜欢你
っていうのは嘘で（笑）
te iyu~no wa, wu so de
这么说是骗你的
ホントは大好きで
hon~to wa, da i su ki de.
其实是最最喜欢你
伤つけたくなくて
ki zu tsu ke~ ta ku na ku te-
当然不想受伤
でも
de mo
但是
君が好きで
ki mi ga su ki de
好喜欢你
爱して暮れて
a i shi te, ku re te
爱到不知如何是好
こんな歌あったねって
kon~na, u ta a ta ne te
说着居然有这样的歌呢
君と笑いたいんだ
ki mi to~wa ra i ta i ng da
想跟你一起笑出来嘛
仆みたいな君
bo ku mi ta i na ki mi
像我相似的你
君みたいな仆
ki mi mi ta i na bo ku
像你相似的我
似てるけど违って
ni te ru ke do chi ga te
相似但又不同
违ってるから似てる
chi ga te ru ka ra ni te ru
因为不同而相似
好きだよと言う度に
su ki da yo to iyu ta bi ni
每一次说喜欢你的时候
増える好きの気持ちは
fu e ru su ki no ki mo chi wa
随之增加的喜欢的感觉是
仆からたくさんの君への
bo ku ka ra ta ku san no ki mi e no
好多好多从我这里飞向你的
爱言叶
ai ko to ba
爱的密语
扩展资料：
《爱言叶》是由DECO*27 / 初音ミク演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《初音ミク-Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION》中，发行于2010年7月28日。
《爱言叶》其它版本：
小缘版《爱言叶》是由小缘演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《温柔的缘》中，发行于2016年5月1日。
作词 : DECO*27
编曲：Rockwell
想いの冒険を
omoi no bouken wo
念想里的冒险
忘れずに全部言えるかな
wasurezuni zenbu ieru kana
能一字不忘地全说出来吗
君から闻きたいよ
kimikara kikitaiyo
想听你说
何回目の仆に出会った
nankaime no bokuni deatta
我们已经重逢几次？
仆は変わりました
bokuwa kawari mashita
我已经改变
新しい君に出会うために
atarashii kimini deau tameni
为了和崭新的你相遇
久しぶりだねって
hisashiburi danette
说着好久不见
言えたならここで泣こっか
ietanara kokode nakokka
话已出口干脆就在这哭出来吧
好きとかって嫌いとかって
suki tokatte kirai tokatte
喜欢什么的 讨厌什么的
何度だって爱を歌う君が
nando datte aiwo utau kimiga
爱上了 已经为爱歌唱不知多少遍的你
恋しくって嘘じゃない本当だよ
koishikutte usojya nai hontou dayo
不是开玩笑的哦
また出会おう
mata dea ou
让我们再次相见吧
仆らIIを嫌ってIに戻って
bokura niwo kiratte ichini modotte
我们讨厌着“II”，回到了“I”
何回だって间违ってきたよ
nankai datte machigatte kitayo
此间不知多少次 犯下了错误
消えない後悔と冷めない爱情が
kienai koukai to sametai aijyouga
无法忘怀的后悔 和仍未冷掉的爱情
恋を再起动（リブート）する
koiwo ribuuto suru
将恋爱再次启动
ほらIを嫌ってまたIIに戻って
hora ichiwo kiratte mata nini modotte
看 讨厌着“I” 却再次回到了“II”
IIIになって爱を繋いでいこう
san ninatte aiwo tsunaide ikou
我们成为了“III” 将爱紧紧相连继续前行
言いたい感情は伝えたい正解は
iitai kanjyouwa tsutaetai keikaiwa
想说出口的感情 想传达到的答案
たったひとつだけありがとう
tatta hitotsu dake arigatou
只有一个 谢谢你
想いの冒険は
omoino bouken wa
念想里的冒险
これからもちゃんと続いていく
korekara mo cyanto tsuzuite iku
从今往后也将好好继续
3と9に乗って
santo kyuu ni notte
搭乘着3与9
言叶とか飞び越えちゃって
kotoba toka tobikoe cyatte
跨过了话语
君も変わりました
kimimo kawari mashita
你也已经改变
新しい谁かに会うために
atarashii darekani autameni
为了和崭新的某人相遇
大人になりました
otonani nari mashita
你成为了大人
それだけで良いと思えた
soredake de iito omoeta
我想这样也不错吧
好きとかって嫌いとかって
suki tokatte kirai tokatte
喜欢什么的 讨厌什么的
何度だって爱を歌う君が
nando datte aiwo utau kimiga
爱上了 已经为爱歌唱不知多少遍的你
恋しくって嘘じゃない本当だよ
koi shikutte uso jyanai hontou dayo
不是开玩笑的哦
また出会おう
mata dea ou
让我们再次相见吧
恋をして
koi wo shite
“我恋爱了”
バカ
baka
“....笨蛋”
爱にして
ai nishite
”坠入了爱河“
バカ
baka
“ ....笨蛋”
バカでいい
baka de ii
笨蛋也好
この先もずっとこのまま
kono sakimo zutto konomama
在这之前就保持这个样子——
バカ
baka
“ ....笨蛋”
仆らIIを嫌ってIに戻って
bokura niwo kiratte ichini modotte
我们讨厌着“II”，回到了“I”
何回だって间违ってきたよ
nankai datte machigatte kitayo
此间不知多少次 犯下了错误
消えない後悔と冷めない爱情が
kienai koukai to samenai aijyou ga
无法忘怀的后悔 和仍未冷掉的爱情
恋を再起动する
koiwo ribuuto suru
将恋爱再次启动
ほらIを嫌ってまたIIに戻って
hora ichiwo kiratte mata nini modotte
看 讨厌着“I” 却再次回到了“II”
IIIになって爱を繋いでいこう
san ninatte aiwo tsunaide ikou
我们成为了“III” 将爱紧紧相连继续前行
言いたい感情は伝えたい正解は
iitai kanjyou wa tsutaetai seikai wa
想说出口的感情 想传达到的答案
たったひとつだけありがとう
tatta hitotsu dake arigatou
只有一个 谢谢你❤️
メーデー仆と判っても
meedee bokuto wakattemo
Mayday 即便将我知晓
もう抱き缔めなくて易々んだよ
mou dakishime nakute iin dayo
你也不用再次拥抱我了（幽灵法则）
终わんない爱を抱いてたくないの
owan nai aiwo daite takunai no
想要持续这场没完没了的爱吗
もっとちゃんと不安にしてよ
motto cyanto huan nishiteyo
那就继续不安下去吧（火花）
妄想感伤代偿连盟
mousou kansyou daisyou renmei
妄想感伤代偿联盟
爱を懐いて理想を号んだ
aiwo idaite risou wo sakenda
怀抱着爱将理想叫喊（妄想感伤代偿联盟）
行き场のある爱のメロディーを
ikiba noaru aino merodii wo
能将这段旋律继续下去
今これまでにありがとう
ima koremade ni arigatou
至今为止十分感谢（爱言叶II）
いつまでも君と
itsu mademo kimito
永远和你说着
「こんな歌あったね」って
konna uta attane tte
“还有这种歌呢”（爱言叶）
出会いを数えられるように
deai wo kazoe rareru youni
为了能让我们的相遇仍有下次
