日文求翻译,拒绝机译!

请翻译下面一段话:1每天早上叫醒我的不是闹钟,而是梦想!2,只要心中还存着不甘心,就不到放弃的时候(ps:要罗马音!)... 请翻译下面一段话:1每天早上叫醒我的不是闹钟,而是梦想!2,只要心中还存着不甘心,就不到放弃的时候(ps:要罗马音!) 展开
 我来答
百度网友6f347838e
2012-08-07
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:11.5万
展开全部
1毎 朝 目 が 醒 め さ せ る の は 时 计 じゃ な い、梦 想 で す。
mai asa / me ga /sa me sa se ru no/ wa to kei ja nai ,mu so /de s.
2心に なにがある が最後、あきらめる ところ はない.
ko ko ro ni / na ni ga a ru ga sai go ,a ki ra meru to ko ro wa nai.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mrchildren951
2012-08-07 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:81.1万
展开全部
毎朝私を起こすのは目覚まし时计ではなく梦なんです。
ma i ni shi wa ta shi o o ko su no wa me za ma shi do ke i de wa na ku yu me na n de su
心にまだ甘えない気持ちがあるかぎり、あきらめには至らない。
ko ko ro ni ma da a ma e na i ki mo chi ga a ru ka gi ri a ki ra me ni ha i ta ra na i
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式