Question

英语高手帮忙翻译一个句子，谢

Ideally, this established and evergrowing consumer base will eventually aid the company in its efforts to carry their advertising message out onto the market, both through its purchasing actions and its testimonials on behalf of the product or service.

Answer 1

观念上,这个已建立的日益增长的客户基础终会有助于公司努力贯彻它在市场上的广告信息,通过购买行为和客户评价来代表产品和服务。

Answer 2

理想状态下，这个现已存在并不断壮大的消费者群体将最终帮助公司把宣传信息传递给市场，传递方式既包括其购买行为，也包括其代表产品或服务所作出的评价/感言。

Answer 3

最理想的是，这种建立和日益增长的消费群都在帮助公司努力将他们的广告信息到市场，通过其购买行为及推荐的代表产品或服务。