为什么会有繁体字跟简体字区分呢？
汉字简化既符合汉字历史发展的规律，也符合汉字现代化的方向，更符合今天汉字使用的趋势。繁体中文和简体中文之间存在字形、词汇以及存在时间等方面的差异。因为简体字是汉字演变的逻辑结果。汉字从甲骨文、金文变为篆书，再变为隶书、楷书，其总趋势就是从繁到简。
1、字形差异，繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。
2、词汇的差异，例如简体中文中多用的“圆珠笔”，在繁体中文中称“原子笔”。
3、存在时间的差异，简体中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史，直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。
扩展资料：
1、繁体字简化为简体字的原则是：“述而不作”、“约定俗成，稳步前进”，也就是说尽量采用已经在民间长期流行的简体字，只作收集整理和必要的修改，遵照“约定俗成、稳步前进”的原则进行简化。包括两个方面：一是精简字数，废除同音同义不同形的异体字。
2、汉字简化的方法有六种。一是更换偏旁，二是删除局部，三是同音替代，四是全部改造，五是简化类推，六是草书楷化。
3、繁体分为「台湾正体」和「港澳繁体」两种，用字有一定差异。台湾正体是最复杂最原始的旧字形繁体字，港澳繁体则是经过了一定简化和异化的新字形。日语中的当用汉字是台湾正体+港澳繁体+简化字的综合。
如「学」字和「国」字是跟简体中的一样而不是繁体的（这其实是因为中国大陆的简体字方案参考了部分日语）。「污」字写作「_」，是异体繁体。而「图」字则写作「_」，「单」字写作「_」，这是和中国不同的简化方案。
4、目前汉字的使用人数在17亿以上，范围包括中国全境（大陆、港澳、台湾）及新加坡、马来西亚、日本（日语中由于受中华文化影响也使用部分汉字）、朝鲜、韩国、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、缅甸等海外华人地区。
目前在中国大陆地区，新加坡和马来西亚等地广泛使用简体中文，在中国港澳台地区以及海外华人地区使用繁体中文。
5、1955年我国文化部和文字改革委员会公布了《第一批异体字整理表》，废除了1055个异体字。二是减少笔画。1964年我国文字改革委员会、文化部、教育部公布了《简化字总表》，共有简化字2238个，把平均每字16到19画的繁体字简化成平均每字8到11画的简化字。
参考资料：百度百科：繁体字
参考资料：百度百科：简化字
