Question

几句韩语求翻译～

1　내가 제일좋아하는 냄새
2　우와!!! 오늘 진짜 날씨 전다!!
3　이것이 인생의 진리지 예야
4　아니 얼굴이 부은게 아니라 월래 급하게 찍으면 다 저런거요 에헤이

Answer 1

1　내가 제일좋아하는 냄새
【这是我最喜欢的味道】
2　우와!!! 오늘 진짜 날씨 전다!!（좋다）
【哇！！！今天天气真好呀！！】
3　이것이 인생의 진리지 예야
【这就是人生的真理呀，（你懂吗）】
4　아니 얼굴이 부은게 아니라 월래 급하게 찍으면 다 저런거요 에헤이
【不是脸浮肿的，而是原来急着照相都那样的。诶诶诶】

Answer 2

1. 我最喜欢的味道
2. 哇！！！今天天气真好（ lz的单词是否写错了呢？ 会不会是"좋다"?）
3. 这个是人生的真理啊
4. 不是，并不是脸有点肿，本来照的很急的话就会那样的

望能帮到lz

Answer 3

我喜欢的味道
哇!今天天气真前! !

这应该仍然是人生的真理。

不是在脸部肿起来,而是急于月来做。如果拍摄에헤是那样的

Answer 4

1. 我最喜欢的香味
2. 哇塞！！！今天天气很热！！
3. 这是人生真理
4. 不是脸肿的原因，着急拍的话都会那样的，呵呵