Question

日语中的“です”，是“是”的意思吗？

Answer 1

是

相对于中文的 “是” ，如

私は李です。　（我是小李。）
私：我
は：修饰主语，不翻译意思
李：小李
です：是

日语的基本结构和中文不一样，它是 主语 + 宾语 + 谓语 。

ですが

释义：
无实际含义，可组成短语：
あですがた 艶姿
ガラスの仮面ですが 虽然是玻璃假面
あですがたおんなのはなふぶき 艶姿女花吹雪。