Question

一篇英语课文的翻译。

Tom began his school life last week.His house was a few kilometers away from the school.His parents were very busy,so every dat at 7:20 he took a school bus.But one morning when he and his mother opened their eyes,it was already 8 o'clock.So he had to ask his mother to drive him to school."But do you know the way to school,Mum""No,but you can be my guide,can't you“”Oh,yes!" Tom got dressed,washed his face and had a quike breakfast. Then they left their house.Tom told his mum to turn right here and turn left there.In this way he made his mother to his school.In the end his mother found out that it was not really very far from their house.
"Why did you make me go such a long way round,Tom?""Because I didn't know either how to get there,mum.That's the way ous bus always goes to pick up other children on the way to school.
翻译好，可以再给分

Answer 1

汤姆上周开始了他的学校生活。他的家离学校有几公里远。他的父母都是很忙,因此每天7点20分他坐校车。但一天早上当他和他的妈妈睁开眼睛进,已经是8点钟。于是他不得不要他的妈妈开车送他去学校。“但是你知道去学校的路上,妈妈”“不知道,但是你可以做我的向导,是不是？”“哦,好的!”汤姆穿上衣服,洗完脸,吃了一份快餐。然后他们离开了他们的家。汤姆告诉他的妈妈在这里右转,在那儿左转。用这种方法使他母亲来到了他的学校。最后他的妈妈发现离他们的家并不是很远。
“你为什么让我走很长的一段路轮,汤姆?“因为我也不知道什么如何到达那里,妈妈。这是我们的公共汽车总是去接送其他的孩子们去学校的路。

Answer 2

汤姆上周开始他的学校生活。他的家离学校有几公里远。他的父母很忙，所以每天在7 : 20他参加了学校的班车。但有一天早上，当他和他的母亲睁开了他们的眼睛，这已经是8点了。所以他问他的母亲能不能开车送他去学校。“但你知道去学校的路，妈妈”“我不知道，但你可以做我的向导”“哦，是的！”汤姆穿上衣服，洗了脸，很快的吃了早餐。然后他们离开了家。汤姆告诉他的妈妈在这里右转向左拐。他用这种方法使他的母亲到他的学校。最后他母亲发现这不是真离他们的房子太远。

“你为什么让我走这么长的路，汤姆？”因为我也不知道怎么去那里，妈妈。我们的巴士总是去接其他的孩子上学的路上。”

Answer 3

汤姆上个星期开始了他的学校生活。他家距离学校几公里远。他的父母都很忙，所以每天七点二十分他会乘坐校车。但是有一天早晨，当他和妈妈睁开眼睛的时候已经八点了，所以他不得不让他妈妈开车送他去学校。“但是你知道去学校的路啊，妈妈。”“不，我不知道，不过你可以当我向导，可以吗？”“好的！”汤姆穿好衣服，洗好脸，快速地吃完了早餐，然后他们离开了家。汤姆告诉妈妈在这里右转，在那里左转。他一路引导妈妈到了学校，最后他的妈妈发现从家里到学校也不是非常远。
“你怎么让我兜了这么大一个圈子，汤姆？”“因为我也不知道怎么走，妈妈。这条路是我们的校车接孩子们到学校的路线。”

Answer 4

汤姆上周开始他的学校生活。他们家距离学校有几公里。他的父母总是很忙,因此每一天 7点20分,他乘坐一辆校车。但一天早上当他和他的母亲睁开他们的眼睛时,已经是8点钟。所以他不得不让他的母亲开车送他去学校。“但是你知道去学校的路上,妈妈”“没有,但是你可以做我的向导,，不是吗”“哦,是的!“汤姆穿上衣服,洗完脸,迅速吃完早餐。然后他们离开了他们的房子。　汤姆告诉他的妈妈在这里右转,在那儿左转。用这种方法使他母亲到达了他的学校。最后他母亲发现学校里他们家并不远。
　　“你为什么让我走很长的一段路程,汤姆?“因为我不知道如何到达那里的,妈妈。这是我们的校车接送学生去学校的路线

Answer 5

上周，汤姆开始了他的学校生活。他的家离学校有几公里远。他父母很忙，所以，他每天7：20搭校车上学。但是有一天，他和他妈妈一睁眼，发现已经8点。所以他不得不让他妈妈开车送他去学校。“但你知道去学校的路么，妈妈？”“我不知道，但是你可以告诉我，是么？”“是的。”汤姆穿好衣服，洗完脸，飞快地吃完早餐。他们离开了他们的家。汤姆告诉他妈妈这里右转那里左转，就这样，他使他妈妈到达了学校。最后，他妈妈发现，事实上学校离他们的家并不是那么的远。“为什么你让我绕这么一大圈，汤姆？”“因为我不知道其他路怎么走，妈妈。这条路是我们的校车接孩子们去学校的路。”