Question

i have work to do和i have work to be done区别是什么

i have work to be done有没有这种说法

Answer 1

I have work to do 我有工作（需要自己）去做，说话的人和做事的执行人是同一个人。

I have work to be done 表示被动，其实后面省略了by sb. 被某人去做，一般表示自己这里有工作，需要别人去完成。说话的人一般和执行人不是同一个人。

希望可以帮到你～

追问

这里和主动表被动有关系吗

Answer 2

i have work to do, 这件事是自己把工作完成。后者是说这个事情我要完成，我可能会是让别人去做而不是自己。