Question

求 高手 日语 翻译 ！！日翻中！ 翻译器免进!! 谢谢给位了！！

したがって、拟音语と拟态语を一括して音象徴语、またはこれに相当语として、オノマトペという用语が用いられる场合2がある。

Answer 1

因此，将拟音语和拟态语概括说成是音象征语，或者也有作为与之相同意思的词语用象声词来表示的情况

Answer 2

因此，拟声词和拟态词音的统称{音象征词？}，或者用 和它相类似的 拟声词（オノマトペ）的情况有2种