Question

法语求解？

le patron est ____ occupé que nous allions le voir
A. si
B. tellement
C. tant
D. trop

Answer 1

应该选择 D. trop

因为，
si, tellement, tant都有“那么”的意思，相当于英语的so；
trop则是“太”的意思，相当英语too或者too much。
 所以，
Le patron est trop occupé que nous allions le voir.
意思是：
老板太忙了，我们不能去见他。

相当于英语中的：
The boss is too busy for us to go see him.
 

 

Answer 2

应该选B.tellement
这是一道考察虚拟式的题，allions是aller的虚拟式现在时变位。所以只能在si…que…和tellement…que…中选。因为trop…pour que…（太……以至于）才加虚拟式，而tant…que…是加直陈式的。
si que和tellement que，这两个意思其实差不多（从意思来看这四个都差不多，都是如此……以至于……）但是si后面跟副词而tellment后面跟形容词。所以选B。
意思是老板是如此的忙，我们去看看他。

Answer 3

因为后面有que，所以只能是tant

Answer 4

Le patron est si occupé que nous allions le voir. A

Answer 5

1.Nous esperons que vous____heureux toute la vie.A.soyez B.serez C.seriez D.etiez
答案是B，为什么A，虚拟现在时不可用？2.否定句ne pas 的位置什么时候要放在动词或

答案是B因为这里动词的事态是subjonctif不好意思我不会用中文说
因为句子的形态是esperer que...就像il faut que你必须要或il est possible que 可能...后面都要用subjonctif这个时态

2.助动词两边什么时候直接用ne pas。。。？
ne pas 永远这样用:
Je ne suis pas ne pas永远夹住一个动词
如果是passe的话就是 je n'etais pas allee a ...我没有去...
永远夹住第一个时态变化的动词, 像这里的例子主动词是aller
可是因为变成过去是就变成etre aller,这里的陷阱就在于不能写
j'etais ne allee pas, 夹的是第一个动词etre

3.Anne est la premiere (à) porter toute son attention sur cette question.这里的à是作什么成分？
这里的à是代替的是: personne qui a , 英文就是 the person who has
引导结果或目的作用

4.Quand meme vous insisteriez,je n'accepterais pas.前后两句好像都是用的条件现在时，这是什么句型？
第二个不是现在式是conditionnel,动词原形accepter加imparfait结尾ais
至于是什么句型我真的不会解释 = =

5.comme si和comme的区别？
comme si是跟...似的, 和comme的差别在于比comme的"像"意更不像
il le disait comme s'il comprenait tout 他说的好象什么都懂一样
这里就无法用comme,comme是纯粹拿来做比较的,一旦用comme就绝对有一个比较的意思存在
而comme si则是好象

6.(Reflechir) sur le passe nous aidera à voir plus clair en nous-memes.为什么Reflechir在这里不是用reflechissons？
这里的动词没有变型，在句子开头由不变型的动词开始时代表这句话的内容是针对总体的人物，没有固定的sujet, 是书面语的写法，口语一般不会这样开头