Question

求 小田和正 - 生まれ来る子供たちのために 的罗马音和中文翻译

Answer 1

多(おお)くの过(あやま)ちを　仆(ぼく)もしたよう
像是我也做了很多错误似的

爱(あい)する　この国(くに)も　戻(もど)れない　戻(もど)れない
热爱的这个国家也回不去，回不去

あのひとがそのたびに　许(ゆる)してきたように
像是那人允许一样

仆(ぼく)は　この国(くに)の　明白(めいはく)を　また想(おも)う
我在想着这个国家的未来

広(ひろ)い空よ　仆らは　今どこにいる
广阔的天空啊 我们现在在哪里

頼(たよ)るもの　何(なに)もない
没有任何依靠

あの顷(ころ)へ帰(かえ)りたい
想回到那时

広(ひろ)い空(そら)よ　仆(ぼく)らは　今(いま)どこにいる
广阔的天空啊 我们现在在哪里

生(う)まれきる子供(こども)たちのだめに
为了诞生的孩子

何(なに)を语(かた)ろう　　何(なに)を语(かた)ろう
讲些什么呢 讲些什么呢

君(きみ)よ　爱(あい)するひとを　守(まも)り给(たま)え
请君守护真爱的人

大(おお)きく手(て)を拡(ひろ)げて
张开大手

子供(こども)たちを抱(だ)き给(たま)え
给与孩子们拥抱吧

ひとり　またひとり　友(とも)は集(あつ)まるだろう
一个又一个朋友会聚在一起

ひとり　またひとり ひとり　またひとり
一个又一个 一个又一个

真白(まっしろ)な帆(はん)を上(あ)げて
撑起雪白的帆

旅立(たびだ)つ船(ふね)に乗(の)り
乘着旅行的船

力(ちから)の続(つづ)く限(かぎ)り
力所能及

ふたりでも漕(こ)いでゆく
就算二个人也要乘风破浪

その力(ちから)を与(あた)え给(たも)え
给与这种力量吧

勇気(ゆうき)を与(あた)え给(たも)え
给与勇气吧

手打的 罗马音的话 我已经标了所有平假名 会点日语的话不难吧
第一次做这些 罗马音真不最知道怎么弄。。你可以继续悬赏罗马音。。
好了希望对你有帮助

Answer 2

多(おお)くの过(あやま)ちを　仆(ぼく)もしたよう
像是我也做了很多错误似的

爱(あい)する　この国(くに)も　戻(もど)れない　戻(もど)れない
热爱的这个国家也回不去，回不去

あのひとがそのたびに　许(ゆる)してきたように
像是那人允许一样

仆(ぼく)は　この国(くに)の　明白(めいはく)を　また想(おも)う
我在想着这个国家的未来

広(ひろ)い空よ　仆らは　今どこにいる
广阔的天空啊 我们现在在哪里

頼(たよ)るもの　何(なに)もない
没有任何依靠

あの顷(ころ)へ帰(かえ)りたい
想回到那时

広(ひろ)い空(そら)よ　仆(ぼく)らは　今(いま)どこにいる
广阔的天空啊 我们现在在哪里

生(う)まれきる子供(こども)たちのだめに
为了诞生的孩子

何(なに)を语(かた)ろう　　何(なに)を语(かた)ろう
讲些什么呢 讲些什么呢

君(きみ)よ　爱(あい)するひとを　守(まも)り给(たま)え
请君守护真爱的人

大(おお)きく手(て)を拡(ひろ)げて
张开大手

子供(こども)たちを抱(だ)き给(たま)え
给与孩子们拥抱吧

ひとり　またひとり　友(とも)は集(あつ)まるだろう
一个又一个朋友会聚在一起

ひとり　またひとり ひとり　またひとり
一个又一个 一个又一个

真白(まっしろ)な帆(はん)を上(あ)げて
撑起雪白的帆

旅立(たびだ)つ船(ふね)に乗(の)り
乘着旅行的船

力(ちから)の続(つづ)く限(かぎ)り
力所能及

ふたりでも漕(こ)いでゆく
就算二个人也要乘风破浪

その力(ちから)を与(あた)え给(たも)え
给与这种力量吧

勇気(ゆうき)を与(あた)え给(たも)え
给与勇气吧

Answer 3

http://v.163.com/movie/2010/6/L/I/M84IQV6HB_M84IR8CLI.html
楼上加这个 就可以了 呵呵