Question

除了你自己没有人知道你在承受什么。韩语怎么说，谢谢请大家帮帮忙

除了你自己没有人知道你在承受什么。韩语怎么说，谢谢请大家帮帮忙

Answer 1

除了你自己，没人知道你在承受着什么。
中译韩：너 자신을 빼고는 당신이 감당 할 수있는 것을 알 지 못하 였 다.

Answer 2

너 자산말고는 자금 담당하고 있는 고통을 그 느구도 알지 못하는 것이다.
06年留学韩国，韩语六级。请采纳

Answer 3

我真不会说，爱你哦

Answer 4

no one is able to save you exept yourself

Answer 5

아무도 너 자신을 제외하고 너가 겪고있는 것을 알지 못한다.

追问

楼上说的那个跟你的

追答

不一样，翻译要准确，不是意思一样就行。