Question

仓木麻衣《恋に恋して》完整版歌词

不是柯南OP版的！

PS：最好有汉字的平假名
eg.恋（こい）に恋（こい）して
有中文翻译就更好了
再加个lrc的歌词吧~谢啦~

Answer 1

　　恋に恋して

　　キミとの恋（こい）に恋（こい）をしてるだけで　
　　伝（つた）えたくてもまだ
　　秘密（ひみつ）にしてるほうが幸（しあわ）せだから
　　今（いま）は私（わたし）だけのsecret love

　　キミに全然（ぜんぜん）兴味（きょうみ）ない　
　　ウソ　you are my perfect guy
　　トキメキは隠（かく）せない　
　　ホントは気（き）になって仕方（しかた）ない
　　恋（こい）に不器用（ぶきよう）　
　　そんなstyle　キミの前（まえ）だと　别人（べつじん）みたい
　　谁（だれ）にも言（い）えない　秘密（ひみつ）のまま
　　それでも　I’m alright　恋（こい）の行方（ゆくえ）なんて
　　谁（だれ）にも分（わ）からないでしょう、ah
　　きっと　この恋（こい）ちゃんといつか叶（かな）うはず信（しん）じて
　　まだ　it isn’t the last chance for me
　　いろんなLove storyを　描（えが）いてる　胸（むね）の中（なか）
　　でも理想（りそう）にはほど远（とお）い
　　私（わたし）って　わがまま　それくらいのことわかってる
　　だけどなにかいけないの？
　　キミとの恋（こい）に恋（こい）をしてるだけで　
　　伝（つた）えたくてもまだ
　　秘密（ひみつ）にしてるほうが幸（しあわ）せだから
　　今（いま）は私（わたし）だけのsecret love

　　キミのことを想（おも）うと　　时々（ときどき）が止（と）まらない　happy
　　楽（たの）しくのなるけど　　不安（ふあん）にもなる
　　このまま臆病（おくびょう）なる　　私（わたし）じゃとめらねぇ
　　ちょっと　だけでも　勇気（ゆうき）をください神様（かみさま）
　　だからもbye bye 今（いま）まで私（わたし）に
　　I’m here stay my love
　　じっと　待（ま）ってるだけじゃ
　　何（なに）も始（はじ）まらないこの先（さき）
　　Yeah　it isn’t the best chance for me
　　いろんなLove storyを　描（えが）いてる　胸（むね）の中（なか）
　　理想（りそう）まで後（あと）どれくらい
　　私（わたし）って　わがまま　それくらいのこと许（ゆる）して
　　一人（ひとり）占（じ）めにしていたい　　
　　キミとの恋（こい）に恋（こい）をしてるだけで　
　　伝（つた）えたくてもまだ
　　秘密（ひみつ）にしてるほうが幸（しあわ）せだから
　　今（いま）は私（わたし）だけのsecret love

　　http://www.tudou.com/programs/view/UeeS8f8__14这个视频有中日文的，中文的话去那边看看也不错！

Answer 2

在单曲8月15日正式发售之前应该暂时没有文档的歌词出来，不过已经有听译的完整中日字幕PV了，发网址会被吞，自行百度【中日双语 幻樱 仓木麻衣 恋に恋して】就可以了

Answer 3

キミに全然兴味ない　ウソ　you are my perfect guy
トキメキは隠せない　ホントは気になって仕方ない
恋に不器用　损はstyle　キミの前だと　别人みたい
谁にも言えない　秘密のまま
それでも　I’m alright　恋の行方なんて
まだ　it isn’t the last chance for me
いろんなLove storyを　描いてる　胸の中
でも理想にはほど远い
私って　わがまま　それくらいのことわかってる
だけどなにかいけないの？
キミとの恋に恋をしてるだけで　伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから　今は私だけのsecret love