Question

一个英语句子 帮忙辨析一下 I know someone in the world is waiting for me.

这是我看到的一个句子 突然想起我一直以来都想知道的一个英语问题。先不管这个句子是对是错。姑且是对的。
in the world是介词短语做后置定语修饰名词someone的，这个in the world 如果放在句子的末尾也就是这个句子变成
I know someone is waiting for me in the world.这个时候in the world 的性质还一样不？这个时候是不是应该做的状语？
那着两个句子到底有没有道理，平时遇见这种结构式想in he world 这样的短语是放在哪比较好？
请有能力的人帮忙分析一下 。骗经验的最好积德别回复 谢谢
先看了三个答案 有争议 我的重点在以后遇见这样的句子 最好是把像in the world这样的结构放在哪那合适？

Answer 1

这个句子是正确的。
1. 这是一个宾语从句。
主句：i know (that)
从句：someone in the world 中in the world 修饰someone 是主语
is waiting for me 是谓语部分
2. in the world 放置位置不同意思略有差别，性质也会有差别。
放在someone之后做后置定语
放句首或句末，做状语。

答追问：
in the world 介词短语放置的位置取决于你要强调含义。
举个例子：
There are seven continents in the world. 世界上有7大洲。这里放句末更好。
而你的例句强调的是someone in the world 这个短语的语义，你实在要放在句末肯定也没问题的，那么就是偏重点不一样而已。
希望这样回答你能满意，欢迎追问！

Answer 2

一般来说,介词短语作定语时都会尽量紧靠被修饰词.如果句子改成了I know someone is waiting for me in the world.自然我们就把in the world视为状语.
对于您的补充问题,这要看您是希望in the world是修饰someone还是整个句子，我个人认为修饰someone更显表达地道，所以建议您用第一个句子。
祝学习愉快,望采纳,谢谢!

Answer 3

两句句子的性质应该是一样的
应该不是做状语
至于有没有道理，算是有道理吧。。
in the world应该是放在句末比较好

Answer 4

我知道这世上总有一个人在等我，但他是谁，我无从得知。可我却因此感到每天都很幸福。 我知道这世上有人在等我，尽管我不知道他是谁。但是

Answer 5

“我知道 在这世上 一定有等待我的那个人”
还是这样就好，放后面读着没感

放哪都好，只要没有语法错误。其实英语和汉语本质上差不多，咱么说话也没那么多硬性规定不是？外国人也是一样的。

Answer 6

意思是一样的
但一般是放在someone的后边