Question

so+主语+be/助动词/情态动词

so +be动词/助动词/情态动词+主语
与
so +主语+be动词/助动词/情态动词+主语
有什么区别?

Answer 1

so +be动词/助动词/情态动词+主语
这是个固定的表达方式,可指"...也..."
比如 so do i(我也是),so can he(他也能)
而so +主语+be动词/助动词/情态动词+主语
则不是固定的表达方式,此时将"so"译为"所以,因此"便可.
如:so i did not take it.(.因此我没有拿)
so i can not make it.(.所以我不能赴约了)