Question

请大家用英语帮我翻译一段话 不要机器 谢谢大家 我们是做油画的

我们需要您直接发图片过来，我们给您报价
没问题 我们会保证质量 在9月1号之前给您寄送。

Answer 1

We need your pictures to quote, pls send them directly.
No problem, we can assure you good quality and send to you before 1st Sep.

Answer 2

检举 | 4 分钟前 秋野晴空
| 六级 We need your pictures to quote, pls send them directly.
No problem, we can assure you good quality and send to you before 1st Sep. 推荐使用这个版本的答案。

Answer 3

我认为他们看起来很好·把这些油画描下来一定不容易，但是我认为画得很好·要注意那些细节？钟爱您的建议 采纳我的吧 一词一词翻译的 谢谢你的

Answer 4

We need you to send the picture over, we will give you the offer
No problem, we will guarantee the quality and send it to you before september 1st