Question

英语达人快来，求翻译和解释！！！

求人英语达人翻译这段文字，听听力的时候这段话看不懂。。。
W: You don't understand --- when you watch a drama, you get attached to the characters and you want to see what happens to them every week. It's really fun! Anyway, I don't have to worry about the commercials anymore.
M: Too bad---there have been some good ones lately. Like the one for toothpaste where blue water explodes out of that guy's mouth --- ha, that was great!
W: I really hope you're not being serious.
Q：How does the woman react to the new policy?
A. She doesn't care. B. She hates it. C. She welcomes it.

Answer 1

　W:你不懂——当你看一出戏,你得到附加的字符和你想看看会发生什么,他们每星期。真有意思!不管怎样,我不必担心广告了。
　　M:太糟糕了————有一些好的最近。就像一个用于牙膏,蓝色的水爆炸的那个家伙的嘴——哈,真是棒极了!
　　W:我真的希望你不是认真的吧。
　　问:女人如何反应的新政策?
　　她不在乎。她讨厌它。

Answer 2

选B吧。个人理解是这个女人喜欢戏剧，而且戏剧没有广告。这个男人说最近有不错的广告比如牙膏广告，然后女人就抓狂了。。。

Answer 3

金山词霸gogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogoggoggogogogo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!