Question

求WANDS的《时之扉》歌词，要求日语+中文译音+中文翻译

Answer 1

时の扉　
　　词：上杉升 曲：大岛康祐
　　※时の扉たたいて
　　ここから今飞び出そう
　　风に吹かれ気ままに
　　见知らぬ自由を抱きしめよう※
　　夜明け前 眠れずに
　　壁の写真 见つめてる
　　ねえもう一度 やるせない
　　今夜君にハマリそう
　　少しだけテレながら
　　君がくれたこの腕时计
　　今も胸の中悲しみだけ刻むけれど･･･
　　(※くりかえし)
　　まるで强いアルコール
　　饮み干したその後に
　　もうフワフワと酔いしれて
　　目覚めて知る现実
　　散らかったテーブルも
　　この心をまぎらわすから
　　そのままにしよう
　　胸の伤が愈える日まで
　　△时の扉たたいて
　　明日を一人歩こう
　　失うこと恐れず
　　忘れえぬ痛み笑いとばそう△
　　(※くりかえし)
　　(△くりかえし)
　　时の扉たたいて风に吹かれ気ままに
　　时の扉たたいて失うこと恐れず･･･
编辑本段专辑主打歌罗马拼音版歌词
　　Toki no tobira（时の扉）　　
* toki no tobira tataite
　　koko kara ima tobi dasou
　　kaze ni fukare ki mama ni
　　mishiranu jiyu o dakishimeyou
　　yoake mae nemurezu ni
　　kabe no shashin mitsumeteru
　　nee mou ichido yarusenai
　　konya kimi ni HAMARI sou
　　sukoshi dake TERE nagara
　　kimi ga kureta kono udedokei
　　ima mo mune no naka kanashimi dake kizamukeredo
　　* Repeat
　　marude tsuyoi ARUKOORU
　　nomi hoshita sono atoni
　　mou FUWAFUWA to yoishirete
　　mezamete shiru genjitsu
　　chirakatta TEBURU mo
　　kono kokoro o magirawasu kara
　　sono mama ni shiyou
　　muneno kizuga ieru hi made
　　** toki no tobira tataite
　　ashita o hitori arukou
　　ushinau koto osorezu
　　wasureenu itami waraitobasou
　　* Repeat
　　** Repeat