Question

翻译歌曲：I'll Never Fall In Love Again

英文very good 的可以帮忙翻译下吗？感谢！

Answer 1

You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again You can stare into mens' eyes
And give them love that's a pack of lies
You're out on the streets again and alone, whoa I wanna say I love you
But you don't really care
Pull the knife out from my back
Who said that love was fair? You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again I'm sleeping all alone tonight
No time to bleed, no time to fight
I built a wall around my heart, whoa It's sad when no one loves you
Is that so hard to bear?
A life that's lost to loneliness
Who said that love was fair? You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again You'll never see the tears I cry
You'll never feel my heart in pain
You'll never know the reasons why
I'll never fall in love again

你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
我将永不再爱 你可以盯着男人的眼睛
给他们爱的谎言
你在街上徘徊又孤独，我只想说我爱你
但你真的不在乎
用刀穿透我的背
谁说爱情是公平的吗？你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
今晚我将永不再爱我孤独入眠
没有时间流血，没有战斗的时候
我建立了一个墙围绕着我的心，哦，最可悲的是当没有人爱你
这是如此难以承受？
一个逝去的生命孤独
谁说爱情是公平的吗？你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
我将永不再爱你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
我将永不再爱你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
我将永不再爱你永远不会看到我哭泣的眼泪
你从来没有感受到我的心在痛
你永远不会知道为什么
我永远不会再次坠入爱河

Answer 2

我从未在爱里再一次摔倒。