Question

英语,日语翻译,谁来帮帮忙.

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goesIf I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
Look into my eyes - you will see what you mean to me.Distance makes the hearts grow fonder.
I need him like I need the air to breathe.
If equal affection cannot be, let the more loving be me. Love is a vine that grows into our hearts.
If I know what love is, it is because of you. Love is the greatest refreshment in life.
Love never dies. The darkness is no darkness with thee.We cease loving ourselves if no one loves us.
When love is not madness, it is not love. A heart that loves is always young.
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.The soul cannot live without love. Brief is life, but love is long. Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.Love keeps the cold out better than a cloak. Take away love, and our earth is a tomb.
My heart is with you. I miss you so much already and I haven't even left yet! I'll think of you every step of the way. Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. Passionate love is a quenchless thirst. The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart. One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. Every day without you is like a book without pages.Love is hard to get into, but harder to get out of. Love is a light that never dims. May your love soar on the wings of a dove in flight.She who has never loved, has never lived. Life is the flower for which love is the honey. No words are necessary between two loving hearts.

むずかしいんだよ?ほんとうよかったね!もちろんですよ,できるんですかもちろんですよなんでもないちょっと!おわったかわいい?

Answer 1

爱情就像一只蝴蝶。当然，如果它随心所欲和为所欲为，而goesif我也有一个单一的花卉，我每次想到你，我可以走，永远在我garden.within你，我失去了我自己，如果没有你，我发现我想要将丧失掉。
与你，我失去了我自己，如果没有你，我发现我想要将丧失掉。
看看我的眼睛-你会看到你的意思，以m e.distance使得心中成长f onder。
我需要他，就像我需要空气呼吸。
如果平等的感情不能，让更多爱我。爱是一种藤本植物生长到我们心中。
如果我知道什么是爱情，那是因为你。爱情是人类最大的点心的生活情趣。
爱永远不会死。夜色中，没有黑暗与thee.we不再爱自己，如果没有人爱我们。
当爱情是不是疯了，这不是爱。心脏病爱是永远年轻。
爱情就像月亮时，它没有增加，它decreases.the灵魂，不能生活在没有爱。短暂的是生命，但爱是长。谁走，为爱认定，千里不长于one.love保持冷出胜过斗篷。拿走爱，我们的地球是一个墓室。
我的心与你们。我想你这么多已经和我还没有离开，但！我会想起你的每一步路。不管你到哪里，不管你说了，我会在这里等着你。激情的爱是一种quenchless干渴。最宝贵的财产，都说到一个人在这个世界上是一个女人的心。一个词来解放我们所有的重量和疼痛life.that字就是爱。每一天没有你的是，像一本书，如果没有pages.love难以转化的，但难以摆脱。爱是一种轻型从未dims 。可能你的爱情飙升对翅膀的鸽子在flight.she人从来没有爱，从来没有住。生命是花，为这爱情是蜂蜜。没有任何语言是必要的两个爱好心中。

困难吗？真正好的！不，当然不是，当然，或者我不能做什么啊？ owatta可爱

Answer 2

爱情就像一只蝴蝶。当然，如果它随心所欲和为所欲为，它们的去向，如果我也有一个单一的花卉，我每次想到你，我可以走，永远在我的花园内你，我失去了我自己，如果没有你，我发现我想要将丧失掉。
与你，我失去了我自己，如果没有你，我发现我想要将丧失掉。
看看我的眼睛-你会看到什么，你对我意味着距离，使心灵成长f onder。
我需要他，就像我需要空气呼吸。
如果平等的感情不能，让更多爱我。爱是一种藤本植物生长到我们心中。
如果我知道什么是爱情，那是因为你。爱情是人类最大的点心的生活情趣。
爱永远不会死。夜色中，没有黑暗与thee.we不再爱自己，如果没有人爱我们。
当爱情是不是疯了，这不是爱。心脏病爱是永远年轻。
爱情就像月亮时，它没有增加，它decreases.the灵魂，不能生活在没有爱。短暂的是生命，但爱是长。谁走，为爱认定，千里不长于one.love保持冷出胜过斗篷。拿走爱，我们的地球是一个墓室。
我的心与你们。我想你这么多已经和我还没有离开，但！我会想起你的每一步路。不管你到哪里，不管你说了，我会在这里等着你。激情的爱是一种quenchless干渴。最宝贵的财产，都说到一个人在这个世界上是一个女人的心。一个词来解放我们所有的重量和疼痛life.that字就是爱。每一天没有你的是，像一本书，如果没有页面爱情是难以转化的，但难以摆脱。爱是一种轻型从未dims 。可能你的爱情飙升对翅膀的鸽子在飞行中，她的人从来没有爱，从来没有住。生命是花，为这爱情是蜂蜜。没有任何语言是必要的两个爱好心中。

困难吗？真正好的！不，当然不是，当然，或者我不能做什么啊？ owatta可爱？

Answer 3

没有这样的日语说法，这个是不是机器翻译的啊？
一定要把它翻译的话，大概就是这个意思：

她是我的全部，为她付出是最有价值的
所以她是我的
是我的榕树

Answer 4

她是我的整个生命，以获得最佳的价值在那里她的付出是，她是我的我的榕树.

Answer 5

她是我生命的全部
为她所付出的是最有价值的
所以她是我的
是我的榕树