为什么韩国人的身份证上有汉字?

 我来答
休闲达人顶流
高粉答主

2020-07-20 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:111
采纳率:100%
帮助的人:6.4万
展开全部

AMADAMIN
2020-09-20 · 知道合伙人金融证券行家
AMADAMIN
知道合伙人金融证券行家
采纳数:4439 获赞数:12004
毕业于上海东华大学,学士学位 长期从事外贸物流行业,对于金融外汇理财有一定了解。

向TA提问 私信TA
展开全部

韩国人的的身份证上面有汉字,没有什么好稀奇的,我们可以从历史的角度来分析这个问题。因为在朝鲜王朝第四代国王李祹之前,朝鲜王朝都是使用汉字去记录事件的,没有自己本国语言的去记录的,而正是这位朝鲜王朝第四代国王李祹创立了“谚文”(朝鲜文字母)——韩语的始语,才有了今天的韩语。

而这位朝鲜王朝第四代国王李祹即有名的世宗大王,想必去过首尔的人必然会知道这个著名区域,在世宗广场由近及远,排列在一条直线上的李舜臣将军像,世宗大王像以及光化门、青瓦台构成了首尔市中心的新地标,天气晴好时,一眼望去,层次分明。也说明了世宗大王在韩国人心目中的位置,他的田制改革等在内的内政以及很重要的文化的改革取得较大成果(包括朝鲜文字母) 

大家去韩国的博物馆的时候可以清楚的了解韩国谚文的发展的经过的:

在很早之前亚洲的大部分地区都使用汉学文化的,而朝鲜民族就是用汉字来记录他们的语言文字的,而且能够学习和使用汉字的大多数是贵族阶层,在此之前朝鲜民族只拥有自己语言而没有自己的文字,只能使用汉字来记录,而且官方文书一律用汉文书写;导致文、言分离。(此地应该有掌声,为我们的文化喝彩),而汉字对于普通民众来说是非常难以接触,并且非常难于学习的,所以大部分平民就是文盲,世宗大王为了自己国家的民族尊严并且为了让更多平民能够用自己国家的文字记录,所以决定解决这一问题,就创立了所谓的朝鲜谚文。

世宗大王在他们国家以精通儒学而著称。所以儒家思想也根深蒂固,这就是所谓的时代产物吧!作为朝鲜文字母的创制者,世宗大王本身自己也并不将它作为正统的文学,仅仅作为方便平民使用、进行政治精神思想统治的一种手段。再加上学习儒家思想的大臣们的普遍不支持(所谓读书人的清高吧)以及后代暴君燕山因为大臣用朝鲜文写作攻击他而禁止使用朝鲜文、烧毁朝鲜文书籍等等历史进程,所以使得朝鲜文字母在相当漫长的时间里没能充当主流文字。虽然如此,我们必须还是要承认世宗大王创造朝鲜谚文对朝鲜民族来说的确是影响深远,极大地推动了朝鲜半岛文化的发展。

所以不管如何改变,韩国人的历史里面融入了汉学的影响是非常之广并且深远的,所以当身份证上出现汉字也没有什么好大惊小怪的!

(图片来源网络)

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
顾晓丽
2020-09-20 · TA获得超过3116个赞
知道小有建树答主
回答量:816
采纳率:80%
帮助的人:92.2万
展开全部

韩国人身份上的汉字是由于韩国的文字不能充分表达名字,如果不借签汉字的话,会造成很多的重名,重姓等不便。既然提到韩国的文字,那我就先要提一下三千里江山的国家吧。为了严谨一点,三千里指的是,按地图长最长的长度计算,不是宽度。

韩国的起源:以中国西汉历史学家司马迁的名著《史记》中记载,商代最后一个国王纣王的叔父箕子(商朝人华夏族)在周武王伐纣后,带着商代的礼仪和制度率五千商朝遗民东迁至朝鲜半岛北部,被那里的人民推举为国君,建立“箕氏侯国”,史称“箕子朝鲜”。从世界史来看,只是我国的上下五千年的历史才是最有说服力的证明。檀君的后人在箕子来到朝鲜半岛之后,带着人民南迁,以免和箕子带来的人形成冲突。这些人后来成为了三韩的始祖。箕子朝鲜在20世纪60年代以前被认为是韩国历史上最早的国家。


那么接下来韩国字的起源呢?其实就是从三韩的始祖开始,进行创造的,由于箕子朝鲜地处偏远,资源匮乏,路途太远,随着携带的东西不够吃,造成绝多数人由于吃不饱,就像空腹好几天的人能写出什么字来呢?只能用着他那颤颤的手去写,实在写不动就也只能画了,若干年过去后,画着画着就成文字。哈哈,别当真。

有考证的记载韩国字的起源是:1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,出于推进国家独立,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言。 这就是韩字的雏形,因此韩字通常对于现在的国民来说,小学三年级就可以扫盲了,当然,这样的文字没有什么文化底蕴,这也是为什么诺贝尔文学奖没有韩国人的原因。

对于韩国人引以为傲的繁体字书法来说,其实也就是自已当个宝贝而已,属于自娱自乐的一种,他们永远无法理解我大国的书法神韵和其所蕴含的精髓。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
苏苏快跑szd73b04
2020-09-20 · TA获得超过408个赞
知道小有建树答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:5.6万
展开全部

我是个韩剧迷啊(请不要拍砖),虽然对于近年来韩国的一些行为表示愤慨,并决心抵制韩货,但是却不能阻挡我这颗韩剧迷妹的心啊。

因为看的韩剧比较多,所以多多少少对韩国文化有了一点理解,说的不好,还请见谅。

其实,在历史上韩国曾经是中国所谓的"附属国”。在文字上使用的也一直是中国的文字——汉字(繁体字)。曾经一段时期汉字作为一门科目,也是韩国人学校教育的必修课。在当时写汉字成为一种时尚,也是有文化的体现。

直到1443年,由于汉字体量大、学习难度大,所以一般都是王宫贵族的人才有这个时间精力去学习,而广大的穷苦百姓都是文盲。为了帮助文化推广,朝鲜王朝世宗才下令创造庶民使用的简单易学的表音文字。也就是现在的韩文。不过,统治阶级仍然只限使用汉字。妇女、儿童使用拼音字。

简单点说,韩文就是一种拼音,看到字就能够拼读出这个字的读音,所以韩国人里,文盲非常少。

但是,可以想象一下,如果我们中文里只有拼音、没有汉字会是什么情况?肯定会有很多同音不同义的情况吧,就感觉特别枯燥。

就好比两个人的名字,可能读音一样,但是意义上却会有很大不同。而且,通过汉字,也能够有效减少重名出现的概率。

所以,我觉得,韩国身份证里有中文,主要就两点原因:

1、正规文本,用汉字(不是中文)更正式;

2、减少重名率,更显文化。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
的星淮0O
2021-02-05 · TA获得超过1024个赞
知道答主
回答量:2297
采纳率:100%
帮助的人:66.7万
展开全部

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式