Question

california的歌词

Answer 1

California - Rufus Wainwright

California, California
You're such a wonder that I think I'll stay in bed
Big time rollers, part time models
So much to plunder that I think I'll sleep instead
I don't know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And big nights back east with Rhoda
California please

There's a moment
I've been saving
A kind of crucifix around this munchkin land
Up north freezing, little me drooling
That's Entertainment's on at eight
Come on Ginger slam
I don't know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And my new grandma Bea Arthur
Come on over

Ain't it a shame that at the top
Peanut butter and jam they served you
Ain't it a shame that at the top
Still those soft skin boys can bruise you
Yes I fell for a streaker

I don't know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon

Ain't it a shame
That all the world can't enjoy your mad traditions
Ain't it a shame that all the world
Don't got keys to their own ignitions
Life is the longest death in California

California
This is a wonder that I think I'll stay in bed
So much to plunder that I think I'll sleep instead
You're such a wonder that I think I'll stay in bed
So much to plunder that I think I'll sleep instead California
Egil Olsen
I Am A Singer/songwriter

40 000 feet above the groundi’m on my way to california
离地面四万英尺，我在去加利福尼亚的路上
i have always wanted to go there
我一直都想去那里
now i’m comin flyin through the air
而今我正飘然飞来
bought myself a new guiar and spent the rest on motels and a rental car
买了一把新的吉他，让剩下的钱留给住宿和交通
pretty girls and oranges and superstars neon lights and sunshine blocking out the dark
漂亮姑娘、桔子和明星，霓虹灯和阳光隔开了黑暗
even the bum seem to have a lot of fun
连流浪汉看起来都充满欢乐
dancing on the sidewalk in the sun
在人行道的日光里舞蹈
good things are comin for the boy on the run
好事情来给奔跑着的男孩
this is where a new era begun
一段崭新的生活在这儿到来
wrote a load of songs inside my mind while driving round in california
在朝向加州行驶途中打了下许多歌曲的腹稿
some of them might someday end up on the air
这些歌中有些会不再播放
while some of them got lost over there
有些则会消逝在别处
this is the one that I started to hum
这首歌我则把它唱起来
gazing out the windshield at the sun
凝视着挡风玻璃外面的太阳
good things are comin for the boy on the run
好事情来给奔跑着的男孩
this is where a new era begun
一段崭新的生活在这儿到来